Consultório Etimológico Consultório Etimológico
Pergunta #3317
Qual a origem da palavra penal (estojo de lapis)?
Resposta:
Esta palavra vem de "pena", significando "caneta".
E esta vem do Latim PENNA, "asa de ave, pena", pois daí eram feitos os instrumentos de escrever à tinta.
Pergunta #3316
oi eu gostaria de saber qual é o significado da palavra “PROVINCIANA”
Resposta:
Significados são para dicionários comuns.
Aqui podemos lhe dar a origem dessa palavra, que vem do Latim PROVINCIALIS, "relativo a uma província", sendo PROVINCIA uma das divisões do Império Romano. Como estavam mais afastadas de Roma, os costumes geralmente não se encontravam em dia com os mais modernos.
Pergunta #3315
Significado da palavra nome Hello kitty
Resposta:
Veja a pergunta 3300.
Pergunta #3314
Olá meu nome é lucio e quero dizer que este espaço para tirar dúvidas é de fundamental relevancia,gostaria de saber o significado da palavra Ameno, que é uma das letras da música do grupo Era ou onde poderia encontrar a tradução para o português destas letras que são todas em latim… ficarei muito grato se vós puder me orientar…..
Resposta:
"Ameno" vem do Latim AMOENUS, "agradável, afável", que por sua vez de A-, "sem", mais MOENIA, "muralhas, muros de defesa".
Assim, uma pessoa "amena" é alguém que não precisa se cuidar, que se sente segura e portanto apresenta trato agradável.
Não sabemos onde possa haver as traduções de que você falou. Que tal estudar Latim? É bem interessante.
Pergunta #3313
Ererê é uma serra no Pará.Tajuri é um rio que sai dessa serra junto com o rio Ererê, pronto, podem me chamar de metida.
Resposta:
Muito pelo contrário, chamá-la-emos de Auxiliar da Traça e agradeceremos.
Pergunta #3312
Qual o sgnificado da palavra entrevista ?
Resposta:
Significados nos dicionários, origens aqui.
Essa palavra foi feita no Português mesmo, das palavras "entre" mais "vista".
Ou seja, é um ato que deriva do contato direto entre duas pessoas.
Pergunta #3310
Obrigado !!!!!
Que tal agora Cambuci!!!
Essa deve ser facil de achar…
Abracos
Resposta:
Obrigado por arranjar uma palavra para dar moral.
"Cambuci" vem do Tupi KAMU′SI, "pote, vaso", pois essa planta angiosperma tem um formato parecido.
Pergunta #3311
Qual a origem da palavra inglesa work
Resposta:
Oba! Gosto de lidar com origens em Inglês e perguntas sobre elas são raras aqui.
WORK vem do antigo Inglês WEORC, "feito, algo realizado, negócio", do Germânico WERKAN, "trabalho", do Indo-Europeu WERG-, "trabalho".
Pergunta #3309
Bom Dia!
Qual a origem da palavra sincopado.
obrigado!
Marcos
Resposta:
Essa palavra vem do Grego SYNKOPE, "encurtamento de uma palavra por supressão de uma sílaba", originalmente "o ato de cortar fora", de SYNKOPTEIN, "cortar, retirar", formado por SYN-, "totalmente", mais KOPTEIN, "cortar".
Lá pelo século 16 começou a se aplicar à Música, designando o ato de fundir uma nota a outra.
Muito frio por aí?
Pergunta #3308
Tajuri eh o nome de uma rua…
rs…
eu pensava que a palavra seria de origem india (Tupi ou coisa assim)
abracos
Resposta:
Tem toda a cara de ser indígena mesmo. Mas as fontes disponíveis desses idiomas são bastante incompletas.
Pergunta #3307
Bom dia gostaria de saber o significado da palavra “Kitty” em chinês e japonês, se possível…agradeço desde já a atenção.
Amanda
Resposta:
Não, Amandinha, você não vai ficar sabendo o que "Kitty" quer dizer em chinês e japonês porque essa palavra não pertence a esses idiomas. .
Leia a resposta 3035.
Pergunta #3306
Desculpem,
eu nao sabia que a Ana…OOOOps!!
ana.maria, tem de ser assim reconhecida..rs…
O site estah otimo!!
Voces conhecem a palavra Tajuri?
Origem e significado?
abracos
Resposta:
Me-ni-no! Respeite as idiossincrasias!
Tia Odete.
Das demais seções, qual lhe agrada mais? Por quê?
Diga-nos a que idioma pertence a palavra "tajuri". Por ora, apenas sabemos que pertence a um cavalo de raça nascido em 1942 e a uma localidade no Noroeste do Paquistão.