Consultório Etimológico Consultório Etimológico
Pergunta #4187
Ola pessoal eu gostaria de saber a origem da palavra VARAN.
esse é o nome do bairro onde moro e eu sou o mediador da comunidade no orkut desse bairro e fiquei responsável por descobrir de onde vem essa bendita palavra.
Se alguem puder me ajudar eu fico muito agradecido.
Resposta:
Lamentamos, mas não conseguimos nada sobre essa palavra em nossos alfarrábios.
Às vezes um bairro é nomeado a partir de um nome próprio ou mesmo de uma empresa que ali funcionava em outras épocas.
Acho que você vai ter que recorrer à Prefeitura de sua cidade.
Pergunta #4186
E aew, Dr.!
Hehehehe… 
Respondendo-lhe: Sim!
Mas eu na realidade, gostaria de saber o significado… com sua resposta eu compreendi melhor.
No caso de prolixidade, não estou muito certo, mas acho que seria um termo usado para arquimentos inuteis e fastidiosa… sei la… hehehehehe…
Mas eu havia levantado uma resposta à interpretação da tal frase, que era:
“O problema não seria pra ser carregado por uma unica pessoa… Mas sim por todos os que a rodeiam…”
—XX—
Queria saber uma coisa, se não quizer não precisa responder.
O senhor é formado em que “curso superior”, para saber de tantas (tanta coisa) que uma pessoa normal não saberia? O senhor é um gênio!!
Mas obrigado pela sua resposta… Valew!!
Resposta:
Desculpe, mas você tem mais cara de Juliano do que de Hacker Mamute, e é assim que nós vamos chamá-lo doravante.
Deixe ver se captei: você escreveu uma frase e não a entendeu, é isso? Acho que seu caso é grave...
"Prolixidade" vem do Latim PROLIXUS, "longo extenso". Ocorre quando se usa palavras demais para explicar algo ou quando há dados supérfluos no texto.
Essa sua segunda frase, sim, está adequada para expressar esta idéia.
Olhe-a e veja que ela não é ambígua, não dá voltas, a gente entende logo na primeira leitura.
Ninguém precisa ter curso superior para pesquisar e achar coisas. Mas uma graduação e umas 3 pós-graduações ajudam, principalmente se a gente anda às voltas com a paixão pelas palavras há décadas.
Mais não posso dizer senão estrago um mistério cuidadosamente mantido há mais de 2 anos.
E a X-7, "alter ego" da Ana.Maria, está logo ali atrás da porta com cara de sonsa, querendo obter mais informações.
Obrigado pelo "gênio"! Você é uma pessoa muito gentil.
Pergunta #4185
Gostria de saber a etimologia plena da aconsehar
Resposta:
"Aconselhar" vem do Latim CONSILIUM, "plano, lugar para deliberar, opinião", que vem de CONSULTARE, uma forma de CONSULERE, "deliberar, considerar, ponderar", originalmente com o sentido de "chamar, reunir", formado por COM-, "junto, com", mais SELERE, "reunir, pegar", do Indo-Europeu SAL-, "agarrar".
Pergunta #4184
CANDIDO não seria um bom nome para um poodle joy, branquinho? E quando ele ficasse velhinho o que seria?
- Candido Cão de Claras Cãs.
O Pequeno Principe avisa: CAVE CANEM.
Estou bem enjoadinha hoje…
E o Caruso, hein, gente;, sumiu?
A X7 descobriu que a Vera Escobar é de Goiás!
Aí vai o desenho da hera que estou pintando nas cadeiras da varanda. Lindinha, não? Só me falta pintar as solas dos sapatos. Isso é pra amenizar a chatice da mudança – tem de haver prazer ou não dá para viver.
Resposta:
Esta X-7 está ficando muito perigosa.
A hera está bonita. Quais as cores da pintura?
Pergunta #4183
Pronto… Leitura atualizada!!!
E a palavra agora é “Bárbara”! É o nome da minha esposa (só que o dela é sem acento, mas tudo bem…)!
Ela me disse que tinha alguma coisa a ver com a etimologia de “peregrinos” e então resolvi conferir!
Grato!!!
Resposta:
"Bárbara" pode ter a ver com "peregrino" em termos de sentido, não de etimologia; ambas servem para nomear um estrangeiro, mas a primeira é de origem grega e a outra é latina.
O nome dela vem do Grego BARBAROI, que designava aqueles que falavam línguas diferentes do Grego, que para eles soavam como um balbucio: "bar-bar-bar".
Pergunta #4182
Prof. obrigado pela resposta da minha ultima pergunta (a vc tb Ana Maria!).
bem outra pergunta…
eh verdade que a palavra carioca deriva de idioma indigeno e significa Casa de braco???
cari=branco
oca=casa
abracao,
Resposta:
Correto. Você acaba de ser nomeado voluntário para nos subsbtituir em eventuais faltas.