Consultório Etimológico Consultório Etimológico
Pergunta #4177
Nossa… Quanta leitura pra pôr em dia!!!
O Mestre já explicou a origem de “Metonímia”? Se não, faça a gentileza, já que lembramos da palavra!
Conversava com uns amigos ontem, quando ouvi a palavra “pelegrinos”! Bom… Estou habituado à palavra “peregrinos”, que inclusive dá nome ao meu blog (vide homepage)!
Aí fiquei curioso! Existe mesmo a primeira palavra? Se existir, as duas têm a mesma origem? Se sim, por que as duas grafias diferentes?
Quanta pergunta, né!?! Este site aguça por demais a minha curiosidade!
Grato!!!
Resposta:
Viu só? Aqui não dá para relaxar, há que se estar sempre atento para não se atrasar nos estudos.
"Metonímia" vem do Grego META-, "além", mais ONYMOS, "nome", pois ela implica em usar uma palavra por outra, como em dizer "cãs" por "idade".
Chame seus amigos e corrija-os, pois "pelegrino" é errado. Existe é "peregrino", que vem do Latim PEREGRINUS, "estrangeiro, de fora", de PEREGRE, "de fora", formado de PER-, "através", mais AGER, "campo, território".
Se este site aguça a sua curiosidade, ficamos todos satisfeitos, pois a idéia era essa.
Pergunta #4176
Gostaria de saber a origem da palavra CEARÁ, ja pesquesei mais não consegui achar nada, valeu, fico muito grato…
Resposta:
Eu mandei a resposta antes e não percebi que não tinha aparecido aqui. Desculpe, isso acontece.
Aqui vai:
Muitos nomes de locais apresentam uma origem incerta. Neste caso, uma hipótese é que venha de CIARÁ, "o cantar do jandoim"; outra é que derive de CEURO, "canto forte", mais ZARA, "arara pequena".
Pergunta #4175
A SOBRINHA
Ela ainda está no projeto:
um rascunho de mulher.
Bichinho doce e quieto,
ainda não sabe o que quer.
Com seus passos corajosos
vai ao encontro da vida:
flores, poços nebulosos
e uma ameaça escondida.
Sob um manto de cabelos
esconde a face serena.
…………
Como gaivotas da bruma
vêm e alcançam o mar,
seu berço é coisa nenhuma
e seu destino é chegar.
………
Olhos de espanto e temor.
Dedos longos, porte nobre,
cantigas, riso e pavor.
………..
Ela e o avô vão andando
juntos, o começo e o fim.
De mãos dadas se afastando
deixam aqui dentro de mim
o desejo de o prender
e o de deixá-la ir:
ele a vê-la crescer
e ela o vendo sorrir.
*****************
Fiz para a Thaynara, lembram dela? Cortei uns pedaços para não me alongar aqui.BOA NOITE!BOM DIA!
Resposta:
É mesmo um bom começo de dia ler algo tão bem feito e com afeto ressumando por todos os poros.
Parabéns.
Pergunta #4174
Ai… é horrorível perder o sono…
Liguei esta joça para procurar stencil na rede – vou pintar as cadeiras da copa com tulipas estilizadas. DEi um pulinho aqui ao desligar e dei com a pergunta sobre saia justa. Bem, para mim não existe palavrão, palavra feia ou proibida.Não tenho medo das palavras, igonoro as que dão para se ignorar.
Existem as palavras deselegantes, que não custa nada evitar.Ser elegante é tb saber quando se deve omitir o que não acrescenta.No caso, a resposta foi elegante pq elucidou sem medo mas sem omissão.
Falei que voces fazem um segredo cão. Isso me remeteu para as cãs, de novo (Pequeno Príncipe, sabe?).Os cães podem ser não só os cachorros. Podem ser os cabelos encanecidos, brancos pela passagem do tempo.Nas têmporas, derivado de TEMPO.Interessante, não? Um cão velho seria cão duas vezes!!
Isso é que é uma insônia produtiva.
Agora que achei o stencil para as cadeiras vou tentar dormir; ou fico aqui escrevendo bobagem até o sono chegar.
Resposta:
E o pior é que a madrugada é, para o ser humano em geral, A Hora do Lobo, em que todas as preocupações e dificuldades parecem aumentar e ser invencíveis. Já notou como a luz do dia derrete metade da imponência delas?
Pois cães com cãs demonstram a idade, não só nas têmporas (quando escrevi esta sabia que você iria gostar).
"Cãs" (acho que é só plural, pois quem é que tem uma só?...) vem do Latim CANUS, "branco, claro" (para cabelo e barba). Existem as palavras "canoso" e "encanecido".
E "cão" vem de CANIS.
Pergunta #4173
Benvindo, Ronaldo! Já chegou dando de cara com um eufemismo dos melhores (veja resposta numero dois). Eu a-do-ro quando uma pergunta deixa o respondedor numa saia justa, desde que a intenção não seja esta; ou não haja malícia.
Sobre os mouros, é sobre “nossa cultura ibéica”, sim. No que diz respeito às palavras, que se intrometeram bastante no nossso idioma.
Meu sobrenome? Nem se me pagarem o premio sa telesena eu conto. Imagina… fazem um segredo do cão e querem saber tudo de mim? Nem morta…
Nâo disse que estou fazendo a mudança “deste mes”, mas “neste mes”, ou “em este mes” de Janeiro,é diferente.
Resposta:
A saia foi justa, mas que tal se saiu a Traça com esse atuendo?
As palavras mouras são tão importantes nos idiomas da Península Ibérica que o Diccionario de la Real Academia Española conta com um significativo número de arabistas entre seus colaboradores.
Tentarei achar material para você, mas não me parece muito fácil.
Escreva o sobrenoma de trás prá diante, que assim ninguém descobre...
Pergunta #4172
Feliz 2007 para todos! Parabéns aos participantes.
Ganhei um presente ao encontrar esta página. Procurava uma página que me desse origem ou significados para expressões populares com “casa da mãe joana”, “deixar na mão” e “saco cheio”. Entendo que esta página é para palavras e não expressões. Gostaria do auxílio em indicação de onde encontrar tais páginas.
Resposta:
Desde já gratos pelos elogios. Trataremos de os merecer.
Realmente, nossa idéia mão é lidar com expressões idiomáticas, mormente porque estas são muito difíceis de localizar historicamente e pela escassez de material sobre elas.
Mas, neste caso, podemos repassar-lhe alguma informação, embora não possamos garantir sua exatidão tal como costumamos fazer com a origem de palavras isoladas.
1) Consta que Joana, Rainha de Nápoles e Condessa da Provença, em 1347, teria regulamentado o funcionamento dos bordéis da cidade de Avignon. Seu nome se teria asosciado, a partir daí, a situações confusas e de poucas restrições, como se imagina de um estabelecimento deste tipo.
2) Aqui há uma associação de cunho sexual, referindo-se ao caso de um encontro marcado que não deu certo, tendo-se que trocar a expectativa de uma união para momentos solitários.
3) A expressão é clara, referindo-se à carga que uma pessoa leva às costas e que pode, em dada ocasião, exceder a capacidade de se levar adiante a situação.
Pergunta #4171
This is a very nice site, thanx!
Resposta:
Pergunta #4170
Preciso saber mais sobre os mouros, onde poderia ler, please? Isso tem a ver com nossa cultura ocidental de-mais, muito mes-mo.Lá no Arco do Triunfo tem um monte de nomes derivados de mouros e de todos da mesma árvore, os que vieram fazendo história ao longo do tempo.Meu sobrenome inclusive (detesto inclusive). Mouros me interessam, mais pela herança linguistica que tudo. Existem livros sobre mouro/língua?
Bom final de semana para voces todos, beijokas!
Resposta:
Como você pôde ver na resposta sobre os mouros, eles abrangem uma ampla gama de gente. Você se refere ao pessoal da antiga Mauritânia? Ou aos muçulmanos? Ou aos que tanto influenciaram a nossa cultura ibérica?
Seu pedido de referências nos apertou.
E seu sobrenome como é mesmo? Escreva pequenininho que eu não conto para ninguém.
Pergunta #4169
Gostosa essa do MOURO. Teria MAORI (tribo da Nova Zelandia, os índios de lá) alguma relação com os da Meuritania? E o nome Mauro então é “negro”? E as cãs são têmporas já brancas, é? E os aborígenes (indios da Austrália, os nativos de lá), qual a origem do nome? E a palavra EXTRA, com tantos sentidos e sifnificados, tem a mesma explicação etimológica, é? E então…? Ah, então…
(estou correndo pq vou desligar o micro para a mudança neste mes,e aí farei o que com tanta pergunta?)
Resposta:
"Maori" está registrado desde 1843 para "habitante polinésio da Nova Zelândia. Significaria, no seu idioma, "do tipo comum".
"Mauro" originalmente era "da Mauritânia" mesmo; depois assumiu o sentido de "negro, de tez escura".
"Aborígine" (com "I"!) vem do Latim AB-"da", mais ORIGINE, "da origem". Por algum motivo agora só se aplica aos nativos da Austrália - N. Zelândia, mas não há porque.
EXTRA vem de uma forma antiga da palavra latina EXTERUS "no exterior, do lado de fora".
Você se muda uma vez por mês, é? Assim nem taquipsíquica agüenta!
Pergunta #4168
Desculpem a demora para a resposta, mas é que mais uma vez abandonei meu micro (agora saudavel) e estou em outro ! Na verdade não é meu, é de uma lan house de ouutra cidade. Juntei umas moedinhas e corri para cá para ler os antigos assuntos do site. E nao é que até cor diferente tem agora?
Restam: R$0,12
Que nada, não sou tao assim como dizem. É essa magica sensacao de natal e fim de ano, envoltos com a fita de cetim cor-de-rosa de um outro novo.
Exageraram tanto que fiquei até boba (mas aquele boba de contente) !
Restam: R$0,07
Voces sao otimas pessoas virtuais, e tenho certeza, que reais tambem.
Porem, o segredo continua.
(vou pedir um endereco emprestado para receber o livro.)
Restam:R$0,04
Adeus,
quando ver de novo meu mico, volto.
;*
Resposta:
Ahá, o que o vício pode fazer com uma pessoa... Ela gasta os últimos centavinhos para dar uma olhada por aqui.
Quando a cor muda, é porque chegaram seções novas.
Continue boba, continue contente.
Pergunta #4167
Olá,
Gostaria de saber a etimologia da palavra qüiproquó.
Obrigada.
o/
Resposta:
Essa palavra vem da expressão latima QUID PRO QUOD, "quem (está) a favor de quem", como o que acontece numa grande confusão em que não se sabe a que partido pertence cada um dos participantes.
Pergunta #4166
Desde já obrigado pela atençao gostaria de saber o que é mouro e sua origem obrigado .
Resposta:
"Mouro" originalmente se aplicava às pessoas nascidas na Mauritânia, região ocidental do Saara, ou MAURI, como eram chamados pelos romanos.
Esta palavra pode ter relação com o Grego MAUROS, "escuro, negro", aplicado à cor da pele dos habitantes.
A partir do século XVI começou a ser usada a palavra "mouro" para designar os muçulmanos em geral.
Pergunta #4165
Olá, eu gostaria de saber a origem da palavra “cega-rega” (também escrita “cegarrega”, que significa pessoa muito falante e de voz impertinente…=)
acho que deriva do latim…mas não tenho certeza, se puesse mandar-me a origem da palavra e tbm significados mais especificos eu seria muito grata!
Resposta:
Além desses significados, essa palavra pode ser usada para "cigarra", "sons semelhantes ao da cigarra", "instrumento que faz esses sons" e "lengalenga, conversa inútil".
A origem mais provável é o nome do próprio inseto, que deriva do Latim CICADA.
Pergunta #4164
Vixe! Fui procurar e vi que não sou isso aí não.Pensar rápido, na definição psiquiátrica do termo “taquipsiquismo”, vem acompanhado de sintomas estranhos a mim.Tira a parte patológica e fica só com a parte boa,ó Magnânima Traça.Jogo dama muito bem e sou articulada.Faço zilions de coisas ao mesmo tempo.Queria viver mil vidas paralelas para conseguir fazer tudo o que desejo.O resto felizmente não, ou ainda não,AFH!! Palavrinha pesada essa!
Seria esta uma Traça supersticiosa, mudando de assunto?
Resposta:
Eu a disse "taquipsíquica" no sentido geral, positivo. Ninguém pode multipensar (não, não existe; acabo de inventar) sem ter um bom acervo de neuronios e sinapses.
Minha idéia era justamente estar em ação só a parte boa.
Esta Traça não é supersticiosa porque isso dá azar.
Pergunta #4163
Taquipsíquica é neologismo, não existe registro, certo? Sei o que é pq sou uma (quá, quá, quá!), mas não está no dicionário.
Eu acho uma barbaridade vir aqui escrever isso.Vou me arrepender. Podem puxar minhas orelhinhas virtuais, mas vou escrever.
Imaginem que, escrevendo sobre as histórias da família, esbarrei numa dedução interessante – nós todos repetimos inapelavelmente os esquemas atávicos.
Perguntei ao meu pai ontem como tinha sido o casamento deles; não para escrever a saga da família, que nem é essas coisas de tradicional, nem um pouco. Só por causa dos fatos engraçados que conheço. E não é que foi tudo igual ao meu próprio casamento, nos detalhes mais … mais… não acho a palavra?
Mas é que queria perguntar sobre etimologia de atávico e queria contar isso do livro, aí juntei tudo numa salada só.
Resposta:
Me-ni-na! Que dicionário você anda consultando? Essa palavra está registrada, sim.
O peso do atavismo muitas vezes nos surpreende. Genética? Cultura familiar? Não dá para dizer, mas que existe, existe.
"Atávico" vem do Latim ATAVUS, "ancestral, antepassado", formado por AT- com o sentido de "além", mais AVUS, "avô", do Indo-Europeu AWO-, "parente aduto masculino que não o pai".
Pergunta #4162
Bigada sobre a explicação da síndrome, entendi bem.
Como sabe, mestre, da mente paralela?Como sabe? Tenho sim umas vertentes, uns deltas, cada um levando na direção de um interesse diferente.Vários interesses.
Já tive vergonha disso por destoar, até que uma amiga me disse que é vantagem. Estepe, como eu digo. Isso é doença? Se é, que boa doença, mesmo dando um trabalhão para administrar! E talvez, quem sabe, para conviver comigo – penso muito rápido, o que traz uma certa impaciencia com os outros (impaciencia que tento dominar com meiguice, para não dar briga). IHHHH, chega de falar de mim, please.
Resposta:
Quantas vezes preciso dizer que a Suprema Traça vê tudo e sabe tudo, exceto o paradeiro dos dízimos?
Você não tem ouvido o ruflar de asas por perto?
Não se envergonhe, isso é vantagem, sim. Basta saber usar. E acho que você sabe.
Pergunta #4161
Gostaria de saber a origem e o significado exato da palavra “cabotagem”.
Antecipo agradecimentos.
Resposta:
Essa palavra vem do Francês CABOTAGE, de mesmo significado, que veio do Latim CAPUT, "cabeça, extremidade".
A relação seria por encarar o porto de partida como "extremidade" da viagem.
Por que essa palavra não se aplica a todos os tipos de navegação é que permanece ainda um mistério, pois sempre se parte e chega num porto.
Ou é o plano.
Pergunta #4160
E Ronaldo?
Tem algo aver com Virtude da sabedoria?
Resposta:
Que saibamos, este nome vem do antigo Inglês e quer dizer "Conselheiro do Rei".
Pergunta #4159
Achei isso aqui, ó: DIEGO – Hebraico. O que suplantou o seu irmão.
Está correto?
Hum, coitadinho, será que não há nada de positivo no nome?
Resposta:
Conforme se vê abaixo, está correto na origem, mas muita H2O rolou por baixo desta ponte até se chegar a DIEGO.
Pergunta #4158
DOM no sentido de dádiva, presente.
Hum, Quero também a etimologia do nome DIEGO. Como se escreve no hebraico, ou aramaico ou grego?. Estou querendo demais??
O Fábio achou boas as letrinhas, mas que elas enchem a paciência, enchem.. 
Mas vale o sacrifício para usufruir de um bem maior…
Resposta:
"Dom " vem do Latim DONUM, "presente, doação". Considerava-se que uma capacidade especial era um presente, um "dom" divino.
No Inglês ocorre o mesmo: GIFT tem os sentidos de "presente" e de "dom".
"Diego" e "Tiago" são o mesmo nome, criado por um engano. Originalmente era o Hebreu YA′AQOB, "Jacó", que se dizia JACOPUS em Latim e que passou para a Península Ibérica como IAGO.
Com a popularidade do santo desse nome, passou-se a falar em SANTO IAGO, depois SANT′IAGO e mais tarde se pensou que o nome era SAN (ou SÃO) TIAGO.
Assim se criou o nome TIAGO/DIEGO.
Quanto ao nome hebraico original, AQÊB é "calcanhar"; YA′AQOB é "o que pega pelo alcanhar, o que está sob a planta do pé, o que suplanta", pois parece que ele andou aprontando ao nascer com o seu gêmeo Esaú:
"E depois saiu seu irmão, e tinha a mão agarrando o calcanhar de Esaú; pelo qual o chamaram de Jacó" (Gênese 27, 36.)
As letrinhas são uma solução muito importante para nós todos daqui.
Pergunta #4157
Esqueci: tive uma síndrome “extra piramidal” por ingestão de um anti-emético(efeito colateral, mas nada a ver com Tom Cruise). Já li tu-di-nho sobre a tal síndrome e estou por aqui com o hospital, que me diagnosticou erradamente.
Aviso: a emergencia não leva em conta a hipótese, amigos, cuidado! Mas voltando à palavra (ou expressão):saber o que é que não me basta, preciso saber de onde vem a expressão, o motivo dela. Would you please?
Estou a ponto de me desconectar com voces por conta da nova mudança e D.Vera Escobar não diz se recebeu os textos que tanto pediu, ou se não.Depois diz que fica olhndo o Correio e não apareço por lá…
Ah, sim… as frases que não são fáceis de entender, aquelas que ficam no ar, são palhaçadas da X7, liga não.Ela é cheia de sutilezas.
Resposta:
"Extrapiramidal" em Medicina se refere aos tratos nervosos descendentes que não os "piramidais".
Estes são 4 colunas de fibras motoras que correm em pares de cada lado da medula e são continuação das chamadas "pirâmides", grupos de células da medula oblonga que recebeu esse nome devido à forma que apresentam.
Uma manifestação patológica motora derivada de neurônios outros que não esses é "extrapiramidal".
Pelo menos foi o que conseguimos descobrir.
Pergunta #4156
Correndo por causa da mudança:
a) Esse AD HOC se usa frequentemente em direito: um advogado que pega só parte específica de uma ação.Eu não podia deixar de acrescentar, desculpe.
b) Não tem nada com condensação dos textos a minha sede de captar as coisas; é um problema que EU tenho, não o site. Como já foi comentado aqui, parece que borboletas volteiam minha cabeça e estou sempre cheia de idéias, planos, perguntas.
Já sei que é assim, já me acostumei, deixei de ter vergonha disso como tinha antes.Tenho de ir devagar em tudo pq se me deixo absorver pela montanha de coisas que me ocupam, acabo zonza.Agora estou decorando o novo apto. e a cabeça não pára, tenho zilions de planos para ficar tudo bonito. Em resumo, EU é que sou um vulcão,nada errado aí, entendido agora?
Resposta:
Desculpar por que, se você nos auxiliou a esclarecer melhor uma questão? Nós agradecemos.
Você tem galhos por ser taquipsíquica, pelo visto. Não é como se tivesse correntes de pensamento em paralelo, independentes?
Pergunta #4155
Depois de um bom tempo volto aqui ao Prof. (como vai?) com uma pergunta…
Ad oc ou AD doc…
o que significa?
abracao…
p.s gostei das letrinhas para serem repetidas… melhora muito a seguranca do site!
Resposta:
Bem-vindo de volta. Esperamos vê-lo mais seguido em 2007.
Acho que você se refere à expressão latina AD HOC, que significa "para isso".
Assim, um governo pode ter um representante AD HOC para determinado assunto, e só para aquele, não tendo autoridade para discutir outros.
Pergunta #4154
… quais façanhas fabulosas E fictícias?
Eu, hein…
PS:acho que voces não deveriam se incomodar de o pessoal (aquele), reconhecendo voces aqui no site, vir a incomodar; eles não fariam isso, não.
Resposta:
Ora, a gente tem grande trabalho para responder à sua aliteração e você ainda quer que tenha sentido?
Não conseguimos entender a sua frase seguinte. Acho que a Traça vai ter que se aposentar por burrice em 07.
Pergunta #4153
Isso aí foi para dizer que, finalmente, passaram as festas. Ufa! Como é chato!Tudo congestionado, inclusive meu nariz.
Sobre ficar tontinha com os textos, é assim:muita informação junta, assim como muito estímulo visual,me causa um desejo de assimilar que, por impossível, se transmuta em desagradável.Como cócegas, mais ou menos.Dá pra entender? Coisa de gente curiosa.Então, tenho de ler aos pouquinhos.
Na Cidade do Cabo (Cape Town), Africa do Sul, tem um centro de artesanato no cais – uma espécie de feira de arte.É um cais remodelado, moderno, lindo, chamado Water Front. Tem tanta, mas tanta peça linda e colorida que dá tonteira.Muito bom gosto, bom cheiro, gente boa, bom ambiente. Não dormi quando fui lá. Vinha na mente as imagens das belas formas, queria trazer comigo e não poderia.
É isso, então, viu?
Emético sei o que é, mas não sei a origem para especular mais. Please…?
Resposta:
Interessa-nos muito saber se as informações de nosssas seções estão condensadas demais. Será melhor fazer textos mais curtinhos?
A comparação com um lugar muito bonito e cheio de novidades nos deixa contentes.
"Emético" (esperamos que não tenha nada a ver com o site) vem do Grego ÊMESIS, "ato de vomitar", de ÊMEIN, "vomitar", do Indo-Europeu WEM-, "cuspir, vomitar".
Pergunta #4152
Saudações recebidas e alegremente retribuidas, Patty.
Para a Traça, como escrever – “darei de presente para ela , a Traça, isso e aquilo…”? Ou: “darei de presente para ele, a Traça…”? Complica um pouco, assim como o diminutivo de caminhão não ser caminho mas caminhãozinho.
Well:
FASES FESTIVAS FREQUENTEMENTE FAVORECEM E FACILITAM O FASTIO, A FRÍVOLA E FALSA FELICIDADE (FRANCAMENTE…).
Resposta:
Não precisa escrever, basta dar os presentes. Ou pelo menos acertar os dízimos.
Fácil, fazer facécias faceiras, falando façanhas fabulosas e fictícias.
Pergunta #4151
Outra: Drama
Resposta:
Do grego DRÁMA, "peça teatral, ação, feito", de DRAN, "atuar, representar".
Pergunta #4150
Outra: DOM
Resposta:
Em que sentido? Este ano a Traça será muito exigente.Quer perguntas claras para dar respostas idem.
Pergunta #4149
Atenção! Atenção! Cheguei!
Saudações aos veteranos deste site: Tiácono, Ana.Maria, Soldera, MT, Rebebes, Deli, (a quase diaconisa Cláudia), aos outros sumidos e sumidas e toda corte celeste ieúrgica, bem como ao seu Superior: a Traça.
Aos neoconsulentes que trafegam por aqui sem saber dos perigos que correm, meus parabéns pela coragem!Venho informar a todos que estão abertas as inscrições para o diaconato IEU. Para quem se interessar haverá descontos na matrícula, porém os preju′s com os tais serão inseridos nas mensalidades, claro!
Ano novo, novas dúvidas: Ajude-me, teacher, nos nomes das diversas liturgias eucarísticas na Igreja católica: Copta, Malabar, Malancar, Maronita, Rutena.
Parece que eu li logo embaixo que devemos nos lembrar sempre de agradecer ao fazer uma pergunta. Então: gratíssima estou pela sua certeira ajuda, Dr. Alaúzo!
Resposta:
Até agora, o ano estava tão quietinho... Durou pouco.
Aceito as saudações de modo magnânimo, como sempre.
1) Do Árabe QUFT, "copta", que veio do Copta GYPCIOS, que veio do Grego AÍGYPTOS, "Egito", que se forma de GEA PTAH, "Terra de Ptah".
2) Do Árabe-Persa MALABAR, de MALAY, "malaiala (língua do Estado de Kerala, Índia)", mais BAR, "região".
3) Só conseguimos descobrir que essa palavra denomina um dos ritos indianos, o siro-malancar, com sede na cidade de Trivandrum, hoje Thiruvanantapuram, Estado de Kerala. Provavelmente seja nome de região, como o acima.
4) De S. Maron, seu fundador, falecido em 410. Faziam parte originalmente da seita dos Monotelistas e se uniram à Igreja Católica em 1216.
5) Do latim RUTENNI, "relativo aos rutenos, ou pequenos russos", que eram um povo eslavo assim chamado a partir de RUSSI, "russos".
Não precisa agradecer, que é isso, afinal, estamos em casa e bastaria você enviar os dízimos para que a Traça pudesse se alimentar melhor.
Pergunta #4148
Boa tarde!! Gostaria de obter a ajuda de voces para definir a origem da palavra * gêmeos*!Desde já agradeço a atenção dispensada! Um abraço da Cida
Resposta:
Olá. Essa palavra vem do Latim GEMINUS, "duplicado, dobrado", de GEMINARE, "duplicar".