Pergunta #9462

Gute Abend, Lehrer…

Eis-me atolado em pesquisas. Sinceramente, estou adorando o curso de Letras, me sinto livre agora! Pois bem, vamos aos fatos: fêssor, o substantivo grego PÓLEMOS “guerra”, é raiz etmológica da palavra POLÊMICA? E a diferença entre LUDERE E JACTARE, no latim; o primeiro significa “jogar” ou “brincar” e o segundo siginifica “jogar” ou “arremessar”. Nessa caso, JACTARE é raiz etmológica de “jato” e, até mesmo, “ejacular”?
E, por fim, estou querendo apresentar um trabalho sobre a conexão entre a linguagem e o mito, se o senhor tiver alguma dica de livro ou estudo já feito na área, poderia me repassar? Desde já lhe agradeço…

Abraços, Have a Nice Day :)

Resposta:

Suas pesquisas estão surtindo grande efeito. Tudo o que você disse está absolutamente certo.

Puxa, ficaremos devendo essa bibliografia; não temos lidado com o assunto e além do mais estamos todos muito preguiçosos por aqui.

Pergunta #9461

THE LION SLEEPS TONIGHT COMEÇA ASSIM:

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight

O REFRÃO É ASSIM:

weeeheee weeyombomboway
weeeheee weeyombomboway
weeeheee weeyombomboway
weeeheee weeyombomboway
weeeheee weeyombomboway

CLARO QUE ISSO NÃO QUER DIZER NADA, É SÓ SOM, EMBALO, PRA DANÇAR E CANTAR, CONTRA-CANTO, BRINCADEIRA, FAZ-PARTE.

Pergunta #9460

olá amigo … muita gente inventa história sobre a origem de certas palavras.. por exemplo:

a origem da palavra “bacana” tem relação com baco ou bacanal?
a minha grande duvida ficou por conta do refrão da música: “The Lions Sleep Tonight” você sabe o que significa

Resposta:

É verdade, inventa-se cada coisa...
A origem de "bacana" está lá na pergunta 7811, dê uma olhada.
Como nossa amiga Ana.Maria diz na próxima resposta, esse refrão é apenas um conjunto de letras para caber na música.

Pergunta #9459

Bom dia Profº!

Qual a origem das palavras:

-Pacífico
-Culpa
-Eterno
-ternura

Grato!

Resposta:

1) Do Latim PACIFICUS, "tranqüilo, cheio de paz, calmo", de PAX, "paz", + FACERE, "fazer".

2) Do L. CULPA, "crime, falta".

3) Do L. AETERNUS, contração de AEVITERNUS, "de muita idade", de AEVUM, "idade".

4) L., TENER, "macio, suave, afetuoso".

Pergunta #9458

Gostaria de saber a origem das palavras “Repreensão” e “Punição”
Desde já agradeço!

; ?>