Pergunta #10211

Fiz uma pergunta anteriormente, mas talvez ela não seja respondida porque não se refere à origem etimológica… Então, outra pergunta: Qual a origem da palavra “curiosidade”? Parabéns pelo trabalho de vocês! Amei esse site!”

Resposta:

Aah, agora sim!
Essa palavra vem do Latim CURIOSUS, "o que cuida, diligente, o que quer saber", de CURA, "cuidado".

Obrigado pelos elogios, apareça mais.

Pergunta #10210

Hem, pode ocorrer derivação e composição numa mesma palavra? Dê-me um exemplo, por favor… Obrigada!

Resposta:

Neide, nosso site não tem professores de Português, somos apenas um bando de curiosos desordenados.
Sua pesquisa vai ter que ser feita em outra parte.

Pergunta #10209

“Não, eu não sei que MODO DE FAZER em Francês é MODE D´AMPLOI.Conheço MODE D′EMPLOI, que quer dizer “modo de usar”.
________ Ah, estás a IMPLICARE comigo! Muito purista, mas não precisa pq pego legal o que ensinas, tá? Modo de fazer e modo de usar muitas vezes dão no mesmo, olha aí na sua resposta:
“E vem de EMPLOYER, “empregar, usar”, que vem do Latim IMPLICARE”.
Foose só assim, empregar no sentido de “dar emprego ao desempregado” seria “usar” o sujeito. Quando se despedisse o coitado (you are fired: no fogo?, não!)) seria como joga-lo no lixo não reciclável: não se usa mais.Fazer de conta em francês é SUPPOSER,mas o verbo fazer é “faire”. Então fazer entra de acordo com o uso.Ah, cansei de te explicar!

Resposta:

Ops, de novo botão errado.

TO FIRE, "despedir", começou a ser usado em 1885 nos EUA por uma alusão a disparar uma arma, de colocar fogo na pólvora.

Ah, cansei de aprender!

Pergunta #10208

POR FAVOR, GOSTARIA DE SABER A ORIGEM DAS PALAVRAS (COISA E OBJETO)

Resposta:

1) Da expressão latina RES CAUSA, "negócio, ação, aquilo que causou algo", onde se perdeu o RES.

2) Do Latim OBJECTUM, "algo lançado à frente", figurativamente "lançado à frente da mente, da compreensão", particípio passado de OBICERE, "atirar à frente de", formado por OB- "à frente", + JACERE, "atirar, lançar".
; ?>