Consultório Etimológico Consultório Etimológico

Infantaria. Eu já li, mas me esqueci. A palavra vem mesmo do fato de os romanos terem colocado os mais jovens na frente do batalhão(de infantaria, claro), à pé?
Forfora: caspa em italiano.E veio dar nisso em Portugues como, mestre?
Chute: queda em Frances e o chute na bola, em Portugues, ficou assim como?
Desculpe tantas questões, mas eu mexo com palavras em várias atividades.
A peça de escultura é de AUGIER – estou apaixonada pela obra dele, de novo.Tudo feito em ferro, um artista e tanto. A arte salva a minha vida em várias ocasiões.Até quando não sei.
Thanks!(perdi o endereço ao mudar para Windows7 aí não posso mandar poppy flowers)

Agradeço a resposta.
Estou satisfeita.
Isabel

qual a origem das palavras:
co-demandante ou codemandante
coarctaçao
coarctada
codemandante ou co-demandante

Olá!Gostaria de saber a origem da palavra fleumático.
Bj à todos!

Raul, Isabel perguntou sobre Z ou S e vc diz que, ao passar para verbo,as palavras originadas do grego passam a ser latinas. Não quereria vc dizer que mudamos de S para Z por ser uma regra linguística do Portugues?Não entendi bem.
E o boi, melhorou?

Ora, chamamos na filologia de processo de verbalização, algumas palavras vem do grego, como o caso de HIPNOSE, SÍNTESE E CATEQUESE, mas no momento em que vão para o verbo, elas são latinas, HIPNOTIZAR, SINTETIZAR, CATEQUIZAR, desses verbos você terá HIPNOTISMO, SINTETIZAÇÃO, CATEQUISMO, palavras que terminam com -ISMO ou -AÇÃO terminam geralmente em -Z-, já palavras como ANALISAR, você tem ANÁLISE,que aí será em -S-.

Quis poupar a traça, posso?

Por favor, poderia me explicar por que hipnose se escreve com s e hipnotizar é com z. E a mesma dúvida tenho com a palavra síntese.
Desde já agradeço
Isabel

Parabenizo à equipe pelas respostas a nós dadas com tanto zelo. E aproveito para perguntar: qual a origem da palavra família?
Abs.

Caro professor, a palavra Resistência tem sua origem a partir de onde?

Grato!

Gostaria de saber a etimologia da palavra hálux.

Nem eu estou mais aguentando esse retrocesso indianista.

gostaria de saber qual é a origem das palavras anhembi,morumbi e anhanguera

Bom dia! Gostaria de saber a origem das palavras “vincular” e “vontade”. Obrigado!

Ih… deixei passar…
Dia 23 de Abril às seis da madruga acordei com um … tiroteio? … fogos? Ah! Dia de São Jorge! Carioca já gosta de um “fireworks”.
Mas depois foi que me lembrei: aniversário da Grande Traça Roedora de Bibliotecas do Mundo Todo!
Afago nas antenas, mesmo já fora de hora.

Qual a origem das palavras fevereiro e março

Então, era a origem da palavra PURITANA que gostaria de saber, o significado eu sabia.

Gostaria de saber o significado da palavra PURITANA.

Obrigada

Gostaria de saber o significado de TAITIA!Existe algum significado ou algum significado próximo?

Qual a etimologia da palavra pó e da palavra barro?

Palavra “coronária”

“Cangote” vem do Espanhol COGOTE, “parte posterior do pescoço”.Ora, então está confirmado: cabeça.Pescoço é a continuação da cabeça. Ou não.
Parece que foi brincadeira minha a coisa do xambre mas não é. Existe um município no Paraná com este nome e existe um rio na região, cortando estados, assim designado pelos indígenas.A palavra quer mesmo dizer ÁGUA, de que ramo ou tribo não descobri ainda.Garanto.
Nem sempre é ATAQUE DE CRIATIVIDADE.

Gostaria de saber a origem da palavra COISA
Tentei achar em “perguntas anteriores” mas não deu.
Agradecida.

Olá, tenho uma dúvida a respeito da palavra sodomia. Li em alguns dicionários que se trata de sexo anal(homem e homem ou homem e mulher).
Porém, pensei, não teria essa palavra perdido o sentido original ao longo dos anos por conta da igreja católica? Não estaria ela ligada exclusivamente a agir como sodomitas(se prostituir, adulterar, etc).
Não vejo razão para proibição bíblica da prática do sexo anal entre um casal casado nos dias de hoje.
Então, qual é o real e mais antigo significado dessa palavra?
Um forte abraço

Canga é cabeça, de onde vem a palavra cangote e cangalha, que serve para manter unida a junta de bois.
Não sou especialista em línguas indígenas. Acontece que aqui ainda não houve incêndio, hihihi!

O nome Cangaíba vem do tupi e significa “cabeça ruim” ou mesmo “dor de cabeça”, nada a ver com a cidade de hoje.
(não aguentei ficar calada nessa conversa aí de voces)

… o que não falta é pedra preta no belo litoral norte de SP…
BOM DOMINGO!

… não tem Barra do Una no litoral de São Paulo? Poderá um dia ser Barra D´Una e depois simplesmente Barra (como no Rio)ou até Una – Cité D´Una, Chateau D´Una ou “Rive Duna” com biquinho no U e sílaba tônica no A! Ou Duna D´Una no Ceará.
Perdi o texto anterior,acho que mais inspirado que o que acabou indo.Aí, fiquei chatinha e não desenvolvi melhor a minha ideia.
Bom, mas voltei foi para dizer que não consigo enviar as fotos dos meus quadros, prometidas há tempos. E as fotos que tiro, por aí, podendo então enviar as minhas mesmo e não ficar colando fotos ilustrativas ao assunto em pauta, como faço. Mas o site só aceita arquivo leve, aí não dá.Promessa retirada.

(perdi o que havia escrito e agora deu preguiça, mas vá lá)
A contração D´ a meu ver serve para agregar.Ou ligar qualquer coisa por afinidade.Imaginem.
Perto da aldeia tem um granito negro enoorme em que “eles” enxergam um grande felino e chamam Jaguaruna. Do outro lado do vale tem outro granito enooorme que tem forma de nada, Itauna. No meio passa uma cachoeira de águas claras. O nome do vale é… Xambre Duna para eles e Xambré do Una ou CHAMBRE D´UNA para os “civilizados”, que depois mataram os índios tupis e transformaram o vale em um grande condomínio com nome francês, secaram as águas e destruíram a mata para depois vender como VALE DAS CACHOEIRAS(xambré).

UNA, não na palavra Laguna, quer dizer PRETA e é um sufixo que faz parte de várias palavras derivadas de linbguas indigenas. Itaúna: pedra preta e por aí vai.

significado e origem da palavra cangaiba.