Pergunta #6385
“O significado da palavra PAN”
Resposta:
Marcão:
Clique na janelinha branca logo aqui acima e vá até à pergunta nº 5980.
“O significado da palavra PAN”
Marcão:
Clique na janelinha branca logo aqui acima e vá até à pergunta nº 5980.
Ops…
Peppe à deriva!!! Domingo é o dia do concurso da prefeitura! Estou inscrito! Ando estudando… Não sei se muito, pois não gosto de estudar! Estranho, né… Adoro ler, mas detesto ter “a obrigação de”! Mesmo assim, tô me esforçando!
Mestre… Malattia é com dois “T” mesmo… Tenho treinado meu italiano com brasileiros que estão lá na Itália! Eles falam muito bem, mas tiveram que aprender o idioma no dia-a-dia… Aí acabam me fazendo esquecer um pouco dos ótimos 3 anos de gramática que fiz!
Bem… As palavras de hoje são:
1) Aquiescer;
2) Compulsório;
3) Superintender.
Grato!!!
Peppe:
Domingo, é? Pessoal: no próximo domingo, todos torcendo pelo Peppe!!
Mas, sem estudo, as preces têm uma tendência danada de não serem aceitas, olhe lá.
Cóf, cóf. Se algum amigo seu italiano tiver dificuldade com o belo idioma, pode me consultar…
Falo vários idiomas; sou troglodita.
1) L., AQUIESCERE, “concordar, permitir”, literalmente “acalmar-se”, de AD-, “a”, mais QUIESCERE, “acalmar, repousar”, de QUIES, “descanso, calma”.
2) L., COMPELLERE, “impelir, impulsar”, de IN-, “em”, mais PELLERE, “colocar em movimento, empurrar”.
3) L., de SUPER, “acima”, mais TENDERE, “esticar, estender, inclinar-se para”.
BOA SORTE.
Aah,
eu que devia ajudar um monte, afinal, faço vocês digitarem horrores.
Huum, o pior é que eu não acho mesmo.
Mas cômico, veio de onde ?
E ainda me deve 6 palavrinhas Mestre !
Obrigada,
:*
Vera:
Que faz, faz…
Uff, a sorte da Traça está protegendo nossos dedos.
“Cômico” veio do Grego KOMIKÓS, “relativo à comédia”, de KOMOS, “festança, agito”.
Cadê as 6 palavrinhas?
Ei, essa eu sei, essa eu sei !
– “Fã”: Do Inglês FAN, idem, encurtamento de FANATIC, “fanático”, do L. FANATICUS, “enlouquecido, inspirado por um deus”, de FANUM, “templo”.
– Roberto: Germânico, HRUOTBERHT, de HRUOT, “fama”, mais BERHT, “brilho, resplendor”.
Fanático está ali em cima também.
Bem e você Ana.maria ?
Obrigada mais uma vez Mestre.
Tinha achado outra listinha, mas não lembro onde coloquei…
quando achar volto !
Obrigada,
:*
Vera:
Muito bem, me-ni-na! Excelente auxiliar, pena que chegou exatamente nos minutinhos em que a gente estava respondendo.
Mas valeu a mão, brigados!
Deixe e listinha pra lá, deixe…
Gostaria de saber a origem das palavras “PRO-ATIVO e AUTODIDATISMO”.
Obrigado
Felipe:
1) Feita em 1933, a partir do Latim PRO-, “antes”, mais ACTIVUS, de ACTUM, “algo feito” de AGERE, “agir, fazer, executar”.
2) Grego, AUTÓS, “a si mesmo”, mais DIDAKTOS, “ensinado”, de DIDASKEIN, “ensinar”.
Gostaria de saber a origem de “fã”, “fanático” e “Roberto”.
José:
“Fã” vem do Inglês FAN, encurtamento de FANATIC, “fanático”.
E esta vem do Latim FANATICUS, “louco, entusiasmado, inspirado por um deus”, de FANUM, “templo”.
“Roberto” vem do Germânico HRUOTBERHT, , de HRUOT, “fama”, e BERHT, “brilho”.
oi, gostaria de saber a origem do nome do meridiano greenwich
Isabelle:
Presumo que v. saiba o que é um meridiano em Cartografia e passo a explicar que GREEENWICH, vem do Inglês arcaico GRENEWIC, “praia verde”. Nesta localidade inglesa se fundou o Observatório Real em 1675, especificamente para se resolver o problema de definir a longitude no mar, para os navegadores poderem se orientar com precisão.
Em 1884 se fez uma votação para definir qual seria o meridiano de referência e foi escolohido esse local, onde já havia o equipamento instalado.
olá, gostaria de um sinônimo para a palavra encarecidamente, pois ao usar a expressão “peço encarecidamente…” não consigo outro termo que encaixe ,nos dicionários que consultei aparecem palavras como exaltar, exagerar, elogiar e recomendar com empenho; acho que peço com empenho não fica bem.
obrigado pela atenção, se possível mande notícias. Elisabeth.
Elisabeth:
Nosso site não lida com este tipo de problema, mas sua educação nos fez dar uma olhada nele.
Parece não haver mesmo sinônimo que encaixe perfeitamente com essa palavra.
Mas podemos pensar que, quando a gente pede, é porque quer, ou não pediria. Será que esse “encarecidamente” é indispensável mesmo?
Tente fazer a frase sem essa palavra, mas mostrando as fortes razões pra o pedido.
Oi, Vera fofinha, como vai?
Acabo de usar a informação sobre a palavra PACIENCIA, postada aqui, num programa do canal GNT. Ah, não consegui me segurar! Imaginem que acabam de dar a “Etimologia” desta palavra como sendo PAZ + CIÊNCIA! Pode?!Cada uma….
Espero não ter cometido alguma falha usando a informação do site, mas devemos espalhar coisas boas, né?
Ana.Maria:
Muito nos honra usando informação daqui para esclarecer quem disse semelhante asneira.
Como é que há gente que comete essas coisas pela TV?!
Sumi um pouquinho, mas estou de volta.
E mesmo que o roxo no site ainda seja meu predileto, gostei desse azul !
Bem, como tenho tido pouco tempo, minhas listinhas estão com um tamanho razoável. Mas faço em duas vezes tá ?
Mestre, as outras 6 palavras você responde onde ?
Hoje mando dez tá ?
Lá vai…
– enciclopédia
– peripécias
– pícaro
– separar
– desprezo
– divagar
– vocação
– anexo
– ironia
– cobaia
Ana.maria, como vai ?
Obrigada,
:*
Vera:
Ai, lá achou ela outras das listas que estão pela casa toda!
1) G., ENKYKLIOS PAIDEIA, “educação geral”, literalmente “ensinar em círculos”, de EN-, “em”, mais KYKLOS, “redondo, circular”, mais PAIDEIA, “criação de jovens, educação”.
2) G., PERIPÉTEIA, “acontecimento súbito, passagem brusca de um estado a outro”, derivado de PERIPIPTO, “encontro inesperado, cair sobre algo”.
3) Espanhol, PÍCARO, “audaz, astuto, safado”, origem incerta.
4) L., SEPARARE, “colocar de lado”, formado por SE, “à parte”, mais PARARE, “aprontar, preparar”.
5) De DES-, negativo, mais PRETIUM, “valor, importância”.
6) L., DIVAGARI, “andar sem destino”, de DIS-, “fora”, mais VAGARI, “andar, percorrer caminho”.
7) L., VOCARE, “chamar”, de VOX, “voz”.
8) L., AD, “a”, mais NECTERE, “ligar, unir”.
9) G., IRONEIA, de EIRON, “disfarçar, ocultar as intenções”.
10) De idioma indígena brasileiro ÇABUJÊ, “rato que serve para comer”.
Gostaria de saber a origem da palavra ANSIEDADE para realizar meu TCC.
Desde já agradeço.
Milton:
Ela vem do Latim ANXIUS, “inquieto, perturbado, solícito”, do verbo ANGUERE, “causar tensão, apertar”.
Olá.
A respeito da pergunda feita anteriormente a respeito de paciente, há uma palavra latina equivalente a paciência ou ela deriva de patiens também?
Aproveito para perguntar a origem de terapia e cuidado.
Grato
Sérgio:
Trata-se de uma palavra e uma origem apenas, usada em acepções diferentes.
Assim, “paciência” se diz PATIENTIA em Latim, derivada de PATIENS.
“Terapia”: do Grego THERAPIA, “cura”, de THERAPEUEIN, “curar, tratar”.
“Cuidado”: do L. COGITARE, “pensar sobre, meditar, preparar”.
Qual a origem etimológica da palabra “rosa”
Vera:
É o Grego RHODON, “rosa”.
Gostaria de saber a origem de dois nomes:
Lorena e Rodrigues
Lorena:
1) Da região da França chamada LORRAINE, cujo nome vem do Latim LOTHARII REGNUM, “reino de Lotário”.
2) A terminação desse nome indica “filho de”, no caso de um “Rodrigo”, do Germânico RODERICH, formado por HLUOT, “fama, glória”, mais RICH, poderoso, chefe”.
Gostaria de saber a explicação gramatical sobre a diferença do plural dos substantivos compostos alto-forno plural altos-fornos e alto-falante plural alto-falantes. Por que no primeiro os dois termos ficam no plural e no segundo exemplo somente o segundo termo fica “falantes”. Obrigada.
Dolores:
Boa dúvida, mas lamentamos informar que no nosso grupo não há nenhum professor de Português que possa conferir autoridade a uma evetual resposta.
Somos apenas um bando desordenado de amadores das origens das palavras.
boa noite, gostaria de saber a origem da palavra “equilíbrio”. obrigada.
Ana.Paula:
Sua origem é o Latim AEQUUS, “igual”, meis LIBRA, “pratos de balança, balança”.
por favor, gostaria de saber de onde origina-se a palavra *paciente*, pis ela pode ser usada com: PACIENTE referindo-se a um usuário de ambulatóerio médico ou odontológico; também PACIENTE como calma, espera
Rosana:
Ela vem do Latim PATIENS, “o que agüenta, o que sofre”, do verbo PATI, “agüentar, sofrer, resistir”.
Adquiriu o significado paralelo de “pessoa doente em tratamento” mais tardiamente.
Gostaria de saber o significado da palavra “CARMO”
Romeu:
Para significados, v. será mais bem servido com um dicionário, pois aqui nós lidamos apenas com a origem das palavras.
Gostaria de saber a origem das palavras “embrião”, “docente” e “tragédia”. Grato.
José:
1) Grego, EMBRYON, literalmente “o que cresce”, formada por EN-, “em”, mais BRYEIN, “estar cheio, aumentar, inchar”.
2) Latim, DOCENS, “aquele que ensina”, de DOCERE, “ensinar”.
3) Grego, TRAGOIDOS, “peça ou poema dramáticos com final infeliz”.
Parece formar-se por TRAGOS, “bode”, mais OIDIA, “canção”, possivelmente porque certos coros se vestiam com essas peles para imitar sátiros, mas não há certeza absoluta.
Oi oi!
Duplamente oi – é que estou lendo aqui sobre a bienal do livro em Paraty e pensei: bienal ou bianual? A origem não é bi (duplo) + anual (de ano)? Então como não se diz bianual?
Well, agora vamos descansar que amanhã é segunda feira: ana.maria, X7, Pequeno Príncipe e Malda …. falta alguém? Não ….
Beijokas e bigada!
am
Ana.Maria:
Pode-se dizer das duas maneiras, o significado é o mesmo.
“Bienal” vem do L. BIENNIS, “espaço de 2 anos”, obviamente de BI-, “dois”, mais ANNUS, “ano”.
E “bianual” vem desse BI- mais “anual”.