Palavra blazer

etimologia

Oi! Parabéns! Ótimo site!
Gostaria de saber a origem das palavras pantalona, cigarrete, suéter e blazer!

obrigada

Resposta:

Obrigados pelo elogio.

1) A palavra é de 1660, derivada do nome próprio italiano PANTALONE, um personagem que usava calças ridiculamente justas nas comédias da época.

Deriva de SAN PANTALEONE, um mártir cristão popular em Veneza, do Grego PANTÓS, “todo”, mais LÉON, “leão”. Ou seja, corajoso, leão em tudo”.

2) Diminutivo de “cigarro”, derivado de “cigarra”, do Latim CICADA, o nome do inseto.

3) Do Inglês SWEATERS (1820), “roiupa usada para provocar o suor e perder peso”, de SWEAT, “suar”.

4) Uma versão diz que vem do Inglês BLAZER, por causa da cor dos casacos dos participantes do clube de remo de uma universidade de Cambridge.

BLAZE aqui quer dizer “fogo, lâmpada, tocha”.

Origem Da Palavra