Palavra gestatória

cada uma…

Palavras: gestatória

Nem é indireta, já uma direta mesmo, de punho direito. Ele sabe que tampar é uma coisa e tapar é outra coisa. Mas para não cair do tipo tem horas que banca o rabugento. Se bem que o tapa tampa.E a tampa tapa. Que veio primeiro, o tapa ou a tampa?
A panela ou a tampa? O tapa ou o estapeador?
à liteira que serve para transportar o papa em ocasiões solenes: “Cadeira gestatória”. Chico Buarque é um escritor e compositor obcecado pelas palavras. Uma obsessão que o persegue durante seu processo criativo. Avesso a religiões e outras crenças, suas bíblias são os volumes de dicionários; as orações, suas canções e romances.
“Gestatório” tem, como primeira definição, “relativo a gestação”. “Gestar”, no sentido figurado, é “trazer e levar palavras”. Como então a cadeira do Papa se chama cadeira gestatória? Alguma explicação que me foge? O Papa pode ser chamado de cadeira, como a sua cadeira é? Trazer e levar Papa é o mesmo que trazer e levar palavras? Ora…
Bom dia!

Resposta:

ABC não banca o rabugento, ABC é muito rabugento.  

“Gestatória” vem de GESTARE, “carregar, portar, levar”. “Gestação” é que vem desse verbo, pois durante 9 meses a mamãe carrega o filhote consigo.

Logo, a tal cadeira é simplesmente uma maneira de transportar Sua Santidade.

E pare de dar mau exemplo para as meninas que estão entrando no site agora!

Achamos que esse senhor Francisco Buarque se daria bem aqui em nossa Redação, entre diversos volumes cheinhos de palavras.

 

Origem Da Palavra