Meraki
Palavras: meraki
A pouco tempo fui apresentado a palavra Meraki. Uma palavra Grega que, teoricamente, não possui uma tradução literal na língua portuguesa…
Poderiam contar um pouco sobre a origem dessa palavra para esse matemático sempre curioso pela etimologia das palavas?
Resposta:
Nem sempre encontramos material sobre a etimologia do Grego, pois ela é uma das únicas três línguas que se mantêm há tanto tempo em uso. No caso, o único que conseguimos obter é que ela vem do Turco MERAK, também com o sentido de “trabalho de amor, fazer algo com prazer”.
Pelo visto, você tem o deleite das palavras e dos números. Certamente grandes prazeres.