Palavra muñeca

U-huuuu !!

Palavras: boneca , muñeca

Coloquei a minha cabecinha para fora do olho do furacão para mandar um abração e perguntar:
Munheca e boneca são parentes etimologicamente falando? Pode parecer estranho, deve ser, mas eu me lembro dos bonecos de pano que se seguram com a mão para mover braços e cabeça. Vai daí que…
(Lary, vou responder na próxima saidinha rápida de dentro do vértice, ok?)

Resposta:

Sua lembrança está certa.

O Espanhol MUÑECA quer dizer “boneca” e antigamente tinha o significado de “relevo, protuberância”, passando a “pedaço de pano de forma arredondada”, que podia ser usado para imitar uma figura humana de brinquedo nas épocas em a Barbie ainda não existia.

Parece ter vindo do Latim BONNICCA, mas teve origem pré-romana.

Boneca teria a mema origem.

Saudações, apareça mais.

Origem Da Palavra