Origem da Palavra
Navegar é preciso… Assistir uma aula da Tia Odete e depois saborear o delicioso espetáculo do Sirco [Edição 59] é garantir o riso pra semana inteira. Fico imaginando a cara do Conde trapalhão com seu chicotinho. E o constrangimento das sete palavras diante da situação embaraçosa!!! É a criatividade provando que o conhecimento pode e deve ser alegre. Peço a origem das seguintes palavras: navegar, sol e Labrador. Eu e os meus dois Labradores agradecemos o momento de alegria. Paulo Rocha.
Resposta:
Divertir-se é preciso!
1) Do Latim NAVIGARE, “navegar”, de NAVIS, “barco, navio”.
2) Do L. SOL, “sol”, do Indo-Europeu SAEWEL-, “brilhar”.
3) LABRADOR é o nome da parte do Canadá onde foi desenvolvida essa raça de cães, a partir do cão-d’água português, muito apreciado por suas qualidades de trabalho (ele ia de um barco para outro nadando, levando as pontas das redes!).
O nome da região vem de João Fernandes Lavrador, que recebeu terras para exploração ali e, 1499. E o sobrenome dele vem do Latim LABORARAE, “trabalhar”.