Palavra paina

Estão omitindo minhas perguntas?

Palavras: baroa , cardador , paina , rábano

Você viu que linda poesia a Aninha fez exclusivamente para mim? Ela é um amor…

Mas não estou aqui para discursos açucarados. Meu negócio é desembaraçar os nós etimológicos, como estes aqui:
CARDADOR, BAROA, RÁBANO, COTIA, PAINA.

Resposta:

É, sim.

1) De “cardar”, que veio do Latim CARDUUS, “cardo”,  o nome de uma planta que produz frutos espinhentos que lembram a ferramenta de cardar.

2) Não encontramos a origem, mas conhecemos a batata.

3) Do Grego RHÁPANOS, “repolho, rabanete”.

4) A embarcação ou o roedor?

5) Do Malaio PANNI, o nome da árvore.

Origem Da Palavra