morangos e morangas
Palavras: moganga , strawberry
Quem gosta de morango levanta a mão! Sofe-eu! Nem musse?
Pois, é. Poderia me fazer a gentileza de informar-me a origem de STRAWBERRY?
E como fica a nossa MORANGA ? Com carne seca é tudo de bom!
Resposta:
Morango é bom.
STRAWBERRY vem do Inglês antigo STREAWBERIGE, onde STREAW é “palha” (do Germânico STRAWAM, “aquilo que é espalhado”) e BERIGE é do Germ. BASJOM, um nome de fruta. Não se sabe com certeza a ligação de “palha” com a frutinha.
E moranga viria do Banto MOGANGA, de origem discutida.