Resposta:

Ela se forma do Latim INTRA-,  “dentro”, mais “célula” (veja a origem desta em nossa Lista de Palavras).