Güero

Palavras: güero , huero

Salve, novamente, bem dispostos baluartes da etimologia!

O que vos peço é a colaboração em elucidar o étimo do vocábulo español: “güero”.

Grato por qualquer retorno/atenção despendida.

Resposta:

GÜERO viria  de HUERO e este do Hispânico GORARE, “falha de um ovo na incubação, gorar”.

O sentido evoluiu de “algo sem substância, malogrado”, para “pessoa enfermiça, pálida” e depois para “indivíduo de pele clara”.

Origem Da Palavra