Pergunta #325

Quando uma pessoa nos diz: Muito Obrigada e nós respondemos: _ Magina.
Gostaria de saber se temos uma explicação do porquê falamos: _ magina.
Se na verdade o que queremos dizer é imagina e como surgiu isso.
Agradeço desde já.

Luciana

Resposta:

Luciana:
Sim, na realidade estamos querendo dizer “Imagine, agradecer por algo tão simples que fiz por você”.
Faz parte das regras de cortesia tornar menores as atenções que oferecemos aos outros, como enfatizando que eles são tão importantes que nenhum esforço nosso é demais.
Convenções não-escritas…

Origem Da Palavra