Pergunta #7598

Olá, agradeço a atenção…
Em relação a palavra TEORIA, não tem nada a ver com THEOS? (Deus)
Li em algum lugar, que era “contemplar com Deus, no lugar junto a Deus” ou seja, do alto,de cima para baixo…
Tem algum fundamento isso?
Obrigada

Resposta:

Não, o verbo THEORÉO não tem a ver com THEOS.
Ele era escrito com a letra ETA para representar o nosso som de "E", e THEOS o era com EPSILON, o que mostra que são palavras distintas.
Essa convergência de representação e sons no nosso idioma acarreta semelhanças que não existiam na origem e dá azo a que surjam intepretações etimológicas fáceis desse tipo.

Pergunta #7597

Gostaria de saber a origem das palavras AUTÓPSIA e NECRÓPSIA. Parabéns pelo site.

Resposta:

1)Com o sentido atual desde século XVII, a partir do Grego AUTOPSIA, "ver com os próprios olhos", de AUTO-, "si mesmo", mais OPSIS, "vista".
Há quem diga que esta palavra está errada, pois o defunto não pode ver com seus próprios olhos. Claro que não, quem faaz isso é o examinador ou legista.

2) Do Grego NECROS, "morto", mais OPSIS.

Pergunta #7596

Origem da palavra AVOS para designar frações.

Resposta:

Essa palavra foi feita a partir do Latim OCTAVUS, "oitavo". Passou-se a usar o seu final para designar uma fração.
Agora, por que escolheram o oitavo e não o nono ou o quinto, não me perguntem.

Pergunta #7595

Gostaria de saber qual a origem da palavra despesa. Se puder, poderia me dizer porque despesa se escreve com /s/ no final e limpeza com /z/?
Obrigado pela atençao.

Resposta:

A palavra "despesa" vem do Latim DESPENSA, de DESPENDERE, "empregar, gastar".

Quanto às outras dúvidas, melhor procurar um professor de Português, que não temos aqui.

Pergunta #7594

E também…
“ARREBATAMENTO”.

Obrigado e desculpa!

Resposta:

De "a" mais "rebate", que vem do Árabe RIBÂT, "ataque contra os infiéis".

Pergunta #7593

Gostaria de saber a origem da palavra “GRAÇA”.

Obrigado…

Resposta:

Do Latim GRATIA, "gratidão, boa qualidade, boa vontade", de GRATUS, "agradável".
; ?>