Pergunta #9812

Qual é a etimologia da palavra palestra?

Resposta:

É o Grego PALAISTRA, "escola, lugar onde se fazem exercícios".

Pergunta #9811

Olá. Meu nome é uma combinação dos nomes dos meus pais (Edite e Luís). No entanto, pesquisei na Internet e vi que existem nomes científicos com “edilus” (boletus edilus => cogumelo; mytilus edilus => concha; passiflora edilus sims => maracujá azedo). Olhei em dicionários de latim e não encontrei uma correspondência. Vocês poderiam me ajudar, por favor? Desde já agradeço a atenção e os parabenizo pelo grande trabalho!

Resposta:

Essa palavra se relaciona ao verbo EDERE, "comer".
Esses nomes científicos devem abranger seres que servem de alimento para o homem.
Agradecemos os parabéns!

Pergunta #9810

Quem é o agente que tem de adivinhar o que escrevemos? Se eu vier a saber usa-lo-ei.

Resposta:

Se eu o descobrir, vou contratar para me ajudar aqui. Tem feito falta ultimamente...

Pergunta #9809

Li os textos publicados no site e gostei muito, quero parabenizá-lo, sãó ótimos.

Resposta:

Agradecemos muito, desfrute e conte para os amigos.

Pergunta #9808

por favor o q é etmologia?

Resposta:

Clique ni livro "Apresentação" ali em cima que v. encontrará a resposta.

Pergunta #9807

“Vai que quem sabe dessa quer me ver escrever isso tudo num livro infantil” é assim mesmo, é só ler como pretendi escrever. Outra: farofinei no parentesco entre jealousy e gelosia mas não sacaste essa, né?
Sei que devia ir procurando o papo sobre carneirinhos que não pulam a cerca para a gente contar e acabar dormindo. Só pensei que talvez houvesse um modo rápido de achar pq dizes: procure na resposta número tal, para quem repete pergunta. Só isso, calma…muita calma nesse calor…

Resposta:

Calmos estamos.

Pergunta #9806

“Não cabe à Traça supor as palavras que os consulentes queriam escrever e não escreveram”. Ah… ranhetice… todo mundo bate com os dedinhos na tecla errada vez em quando…
A outra palavra que escrevi errado, MEA CULPA, era para ser cinesia e bati cisesia. Queria a etimologia dela, please, se não for pedir demais.
Outra coisa: frequento um grupo chamado CULTURA NA CALÇADA, onde se conversa sobre livros, os poetas leem seus versos, rola troca de informações culturais e cerveja mas esta eu dispenso. Bom, escrevi por aqui um dia sobre não poder contar carneirinhos pulando cerca na minha insônia. Vai que quem sabe dessa quer me ver escrever isso tudo num livro infantil. Dá para encontrar algumas das gracinhas, aí pra tras? Não sei o numero da pergunta/resposta.Assim, me pouparia o trabalho de inventar mais confusões dos meus carneirinhos, tá?

Resposta:

Ã-hã, os outros se descuidam e agente tem que adivinhar! Faltava essa.

"Cinesia" vem do Grego KINEMA, "movimento", de KINEIN, "mover, deslocar".

Chi, tá difícil descobrir essa dos carneirinhos! Mas temos certeza de que v. não precisa rever, basta pensar que logo vai bolar algo até melhor.

Pergunta #9805

Qual a origem da palavra fé?

Resposta:

É o Latim FIDES, "fé".

Pergunta #9804

Nada do que eu disse existe nos alfarrábios.Mas como ? Só voltei para emendar pq escrevi “raiz em cimum”, mas era “raiz em comum”. Como as palavras sempre embutem imagens, para mim, achei o erro parecido com nome de semente e tal, etc.etc. Simples assim.Mas essa da GELOSIA foi boa, hein? Se os ciumentos e ciumentas houvessem espiado ( que ciumentos sempre hão de pintar por aí) por frestas da portas, ciúme e fresta de porta poderiam ter o mesmo nome. Talvez assim: querida, morro de frestal de você.
Cada uma…

Resposta:

Não cabe à Traça supor as palavras que os consulentes queriam escrever e não escreveram.

Mas essa do "frestal" está ótima. Vamos tentar colocá-la no idioma.

Pergunta #9803

… é comum…
Cimum parece é nome de semente de uma árvore paraende (cisesia?)!
Tens andado muito circunspecto, para uma Traça que se fantasiou de Traça mesmo.

Resposta:

Parece que o carnaval andou fazendo trocas nas sua ligações neuronais, pois nada do que v. disse existe nos alfarrábios.

Pergunta #9802

FIAT LUX !
Eu saí fantasiada de ana.maria e ninguém me reconheceu!Estou me preparando para retornar à Bahia, num projeto. Posso vir a virar uma baiana de fato – lá venta mais!
JEALOUSY e jelosia (ou jalosia) tem raiz em cimum?
Bigada!

Resposta:

GE-lo-sia.
É do Italiano GELOSIA, "ciúme", do Latim ZELUS, "zelo", do Grego ZELOS, às vezes "ciúme", mas em geral "emulação, rivalidade".
E JEALOUSY veio daí também.

Os ciumentos exerciam seu ciúme espiando as esposas no Carnaval pelas gelosias para ver se os rivais não as paqueravam.

Pergunta #9801

… e o que LEVITUS tem a ver com Lewis?, tudo? Azedou o pão dele?

Resposta:

Também tanto tempo sem fazer rolo, ela tinha que arranjar algo, né?
Esse sobrenome inglês tem origem germânica, HLUOT, com o significado de "glória" e gerou o nome "Luís" em nosso idioma.

Pergunta #9800

9800! né nada, né nada, já é uma centena (milhar não consegui ainda!).
Que paradeira é essa aí, geeente?
É o carnaval que deu preguiça, ou o calor apocalíptico?

Resposta:

É o Carnaval. Todos foram cantar e se embebedar.
A Traça saiu fantasiada de Traça mesmo e ganhou diversos prêmios por onde passou.

Pergunta #9799

AUTODIDATA ?

Resposta:

Grego, AUTOS, "a si mesmo", + DIDASKEIN, "ensinar".

Pergunta #9798

Qual a origem da palavra MORTE ?

Grato

Sérgio

Resposta:

É o Latim MORS, "morte".

Pergunta #9797

A origem da palavra LEVEDAR. Obrigada

Resposta:

Ela vem do Latim LEVITUS, uma forma de LEVATUS, "levantado, tornado leve, erguido", de LEVIS, "leve", pois o pão fermentado contém mais bolhas de ar.

Pergunta #9796

Gostaria de saber a origem da palavra ridico ou do verbo ridicar.
Grato.

Resposta:

A origem é incerta; talvez venha de "ridículo", que veio do Latim RIDICULUS, "tolo, merecedor de riso", de RIDERE, "rir".

Pergunta #9795

Qual a origem da palavra Tuquanduba?
É o nome de um povoado localizado na cidade de Marechal Deodoro?

Resposta:

Infelizmente, estamos em falta de material sobre etimologia indígena. Já fizemos encomenda do Exterior, mas está custando a chegar.
E nosso site não lida com Geografia; ou seja, estamos em dívida com você.

Pergunta #9794

Eu gostaria de saber a parte historica da palavra ALEGRE

Resposta:

... E o que é a "parte histórica"?
Podemos dizer-lhe é que veio do Latim ALACER, "alegre, divertido".

Pergunta #9793

Boa tarde! Gostaria de saber a origem das palavras
– Gerenciamento
– Protocolo
– Automação
– Tecnologia
– Funcionalidade
Muito obrigado e bons feriados

Resposta:

1) Latim, GERERE, "portar consigo, executar uma ação, produzir, administrar".

2) L., PROTOCOLLUM, "esboço", literalmente "a 1ª folha de um volume", do Grego PROTOKOLLON, "a 1ª folha de um volume", de PROTOS, "primeiro", + KOLLA, "cola".

3) Do G. AUTO-, "a si mesmo", + MATOS, "o que pensa, animado".

4) G., TEKHNE, "arte, modo de fazer".

5) L., FUNCTIO, "função", do verbo FUNGI, "realizar, executar".

Pergunta #9792

Gostaria de saber a origem da palavra “DISCÍPULO”.

Obrigado…

Resposta:

Ela está explicada na resposta 9771.

Pergunta #9791

Queria saber a origem das palavras:

cabeça;moleque;

Resposta:

1) Latim, CAPUT.

2) Procure a pergunta 8905 desta seção.

Pergunta #9790

eu quero saber a origem da palavra ” respeito ” é ” resposabilidade “

Resposta:

1) Do Latim RESPECTUS, "um olhar", de RESPICERE, "olhar de novo, olhar para trás", de RE-, "outra vez", + SPECERE, "olhar".
A idéia é a de que algo que merece ser olhado de novo gera respeito.

2) Do L. RESPONDERE, "responder, prometer em troca", de RE-, "de novo", + SPONDERE, "comprometer-se, prometer".

Pergunta #9789

Qual o significado e origem da palavra “Catecumenos” ?

Resposta:

A origem é o Grego KATEKHOÚMENOS, "aquele que é instruído na religião", de KATEKHÉO, "instruir de viva voz, ressoar".
O significado está nos dicionários.

Pergunta #9788

por favor!!!! gostaria de saber o significado e a origem das PALAVRAS

Resposta:

Sua pergunta nos deixou em dúvida. Você quer da palavra "palavra" ou algo mais genérico?

Pergunta #9787

Olá! Gostaria de saber a origem da palavra VERBO.
Obrigada!

Resposta:

É o Latim VERBUM, "verbo", originalmente "palavra".

Pergunta #9786

Qual a origem da palavra leniente

Resposta:

É o Latim LENIS, "doce, suave, macio, que não causa mal".

Pergunta #9785

Mestre, como vai???

Quanto tempo, volto como filho pródigo, abrace-me como pai etimológico para chorar-lhe meigas palavras para descobrir seus significados. Estava com saudades, mas fiz uma promessa em nome de Apolo e de Zeus que jamais me afastarei desse site, andei ocupado, atarefado e viajando para Aracaju para a edição do meu livro que irá sair em 2010 que se intitula: “Lingua grega: Gramática e Etimologia.” Que com certeza lhe mandarei um desses, mas ele é bem básico, mas muito didádico, coisa que não acontece com as gramáticas normativas, que por sinal fui criticado por isso, mas é assim mesmo, nunca conseguimos agradar a todos, não é verdade?? Vim mesmo para tentar me redimir, espero que daqui para frente não vacile com respeito aos meus compromissos etimológicos, e como vai todos???

Resposta:

Qunto prazer em estarmos lidando com um autor de livro didático! Aguardamos ansiosos seu livro.
Volte ao aprisco e reuna-se aos demais, o site também sente a sua falta.

Pergunta #9784

Gostaria de saber a origem e o significado da paravra Pará.

Resposta:

Estamos mal de origens indígenas. Sentimos muito.

Pergunta #9783

Boa tarde!

Gostaria de saber a origem das palavras horizonte e especial.

Obrigada!

Resposta:

1) Do Grego HORIZON KYKLOS, "limite circular", de HORIZEIN, "delimitar, separar, colocar fronteiras", de HOROS, "limite".

2) Do Latim SPECIALIS, "individual, particular, privado", de SPECIES, "aspecto, tipo", de SPECERE, "olhar".
Primeira Anterior 123
; ?>