Traduçâo;

Como surgiu a palavra KARDECISTA.

Resposta:

Essa palavra faz referência a Hippolite Léon Denizard Rivail, fundador da doutrina espírita, que escolheu ser conhecido como Allan Kardec. Segundo ele, o sobrenome lhe foi indicado por um espírito; não possui origem.  

Assunto

emular
estratagema
forlorn (inglês)
mielina
negalho
simular

Resposta:

  1. 1. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
  2. 2. Vem do Grego STRATEGIA, “ofício ou comando de um general”, de STRATEGOS, “general”, formada por STRATOS, “multidão, exército, expedição”, literalmente “aquilo que se espalha”, mais AGOS, “o que chefia, líder”, de AGEIN, liderar, comandar”.
  3. 3. Do antigo Inglês FORLEOSAN, "perder, abandonar, deixar de lado", de FOR, "de todo", mais LEOSAN, "perder".
  4. 4. Do G. MYELOS, "medula".
  5. 5. Do Latim LIGACULUM, "barbante, cordinha", de LIGARE, "unir, atar".
  6. 5. Do Latim SIMULARE, "ter semelhança, copiar, ter o mesmo aspecto", de SIMILIS, "semelhante".

Etimologia

Qual a origem da palavra catalã ou catalão?

Resposta:

Ela vem de Catalunha, a comunidade autônoma da Espanha. Mas esta palavra em si, como tantas outras que designam lugares e povos antigos, tem a origem discutida.

pergunta

Quero saber a origem de teosinto, que popularmente é conhecido por milho.

Resposta:

O teosinto não é o milho; tudo indica que é o antepassado deste. O nome vem do idioma Náhuatl TEOXINTLI, "maçaroca (dessa planta)".

Anemias

Padeço, desta feita, de uma anemia carencial do saber (médico, pra variar) . Ora, qual seria a etimologia de “drepanocitose”?

Resposta:

Vamos já-já fazer uma transfusão de saber: essa palavra foi criada a partir do Grego DREPANON, "foice, alfanje, sabre", mais KYTOS, "célula".

pergunta

Qual a horigem do meu nome, de onde vem e o que significa?
_Jackson.
Agradeço desde já!

Resposta:

Esse nome significa, em Inglês, "filho de Jack". E este é um nome comum, meio tipo “fulano” ou “Zé” (desculpem-me os Josés!) que se usa no idioma inglês desde pelo menos o século XV. Deriva do Holandês Jankin, um diminutivo de “João”.

Origem

Hulk

Resposta:

Do Inglês medieval HULC, "navio desajeitado, pesado", do Latim HULCUS, talvez do Grego HOLKAS, "navio mercante, navio arrastado". Passou a ser usada para designar "navio velho, abandonado" e depois para nomear uma pessoa grande e desajeitada.

Saber a Etmologia

Olá, gostaria de saber a origem etmológica de meu nome.
Lázzaro Nascimento dos Passos

Resposta:

Lazzaro é a forma latina de Eleazar, que vem do Hebraico ELIEZER, "Deus é meu socorro", "Deus me auxiliará". Quanto aos sobrenomes, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

pergunta

Gostaria de saber a origem da palavra planificação

Resposta:

Ela vem do Latim PLANUS, “achatado, nivelado”, que resultou em nossa palavra “plano”. E esta metaforicamente lembra algo esquematizado ou desenhado num papel ou superfície lisa.

Mindu parquet de Manaus,AM.

O que significa ” Mindu” .

Resposta:

Caro leitor, aqui não lidamos com significados e sim com as origens das palavras.

saber sobre nome em latim

quero saber o significado do nome Francisco em latim?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Olá, qual é a origem da palavra “Grã-fino”?

Resposta:

Ela vem de grã, nome de um tipo de inseto (cochonilha) do qual se extraía um corante vermelho para tecidos, + fina. O nome do inseto vem do Latim GRANUM, "grão", pela semelhança em formato. E fino é do Latim FINIS, “fim, extremidade, o ponto mais alto”, donde "de qualidade, benfeito, superior".

Etimologia

Adoro conhecer a etimologia das palavras , e gostei muito de seu site , você é uma pessoa dotada de uma inteligência notável … falando nisso , poderia me responder , qual a origem da palavra inteligência , sabedoria ?

Resposta:

Iih, não diga essas coisas que a gente aqui na Redação enrubesce... Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Anfótero ou anfotérico,e anfifílico.

Olá,pessoal.
Qual a etimologia das palavras ”Anfótero” e ”anfifílico’.

Obrigado,desde já.

Resposta:

  1. 1. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
  2. 2. De AMPHÍ, “dos dois lados, entre, ao redor de”,  mais PHILON, "apreciador, amigo", pois descreve uma molécula que tem uma parte com afinidade pela água e outra que se liga a um lipídio.

Sobre o termo Bigato

Saudações! Este sítio web é muito interessante em informações e nós, leitores, somos muito gratos em ter uma fonte tão rica para pesquisas de étimos em português – aliás, as pesquisas do Google nos enviam logo pra cá. 🙂 Estive pensando em enviar este e-mail e sugerir se não seria interessante que as fontes dos verbetes daqui fossem referenciadas, para que isso facilitasse no ato de pesquisa e referenciação bibliográfica (recentemente tive essa necessidade com a palavra “bigato”, usada para se referir a vermes em geral em São Paulo). A referenciação daria ainda mais fidedignidade a este vasto material. Sobre a palavra bigato (que infelizmente não achei aqui nas primeiras pesquisas), descobri que provém do italiano setentrional e foi trazida com a imigração desse povo para o Brasil. “Bigatto” (como se escreve no original) significa “bicho da seda ou qualquer lagarta de borboleta e também vermes das frutas”, isso segundo o portal “Treccani, La Cultura Italiana”. Tenha um bom dia! Atenciosamente, Ana Luz

Resposta:

Prezada Ana, somos gratos pela gentileza de suas palavras. São mensagens como essa que nos mostram que nosso esforço vale a pena. Agradecemos também sua valiosa colaboração para o étimo dessa palavra. E concordamos em que seria ótimo colocar a referência de nossas fontes. Mas... como o nosso trabalho é voltado principalmente para a divulgação da matéria, ele precisa ser leve e desprovido das características de uma obra científica. Se fôssemos anotar cada fonte a que recorremos, nossa atividade deixaria de ser prazerosa e isto aqui perderia o seu caráter desordenado e divertido. O material em que nos baseamos está citado no verbete bibliografia de nossa Lista de Palavras.

Origem de Palavra

Qual a origem da palavra “cimeira” no sentido de reunião ?

Resposta:

Em qualquer sentido ela vem de cima, do Latim CYMA, “a parte mais alta de alguma coisa”, do Grego KYMA, “onda, brotação, parte mais alta de uma coluna”.

Etimologia

Qual a origem de tacho, tirar, estapafúrdio

Resposta:

As três têm origem obscura.

Rateio

Bom tarde, gostaria de saber a origem da palavra rateio.

Resposta:

É o Latim RATA, "calculado, fixado, determinado", particípio passado de RERI, "pensar, calcular".

Relação com a lua

Uma vez li sobre una palabra que designa aquelas pessoas que são especialmente influenciadas e apaixonadas pela lua. Gostaria de encontrar essa palavra de volta. Não é lunático, é algo que tem a ver com uma relação sadia com a energia lunar. Obrigada pela ajuda!

Resposta:

Cara leitora, entendemos o seu problema e muitas vezes passamos por ele. Mas aqui a gente lida apenas com as origens das palavras e você está precisando é de um estranho livro que atende sob o nome de tesauro. Esta palavra vem do Latim THESAURUS, "tesouro, conjunto de coisas, depósito", do Grego THESAUROS, "baú, depósito, tesouro, armazém", de TITHENAI, "colocar". Inicialmente serviu para designar enciclopédias, mas em 1852  assumiu o sentido de "coleção de palavras arranjadas conforme o sentido". Note-se que não é o mesmo que um dicionário de sinônimos. Ali a gente encontra palavras diferentes cujos sentidos se sobreponham ou coincidam. Feito o diagnóstico, a notícia dura: nosso idioma é muito pobre neste tipo de publicação, de modo que vai ser difícil chegar à palavra que você deseja. Mas mantenha a dúvida na cabeça; possivelmente ela se resolva sozinha.

Origem

Oi gostaria de saber a origem/significado de thairisis ou de alguma palavra parecida

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o que diz o verbete origem de nome.

Gregos

Origem da palavra Dodecateísmo.

Resposta:

Ela se formou recentemente, a partir do Grego DODEKA, "doze", mais THEON, "deus", e se refere ao movimento que tenta reviver a adoração aos doze deuses da Mitologia helênica.

Significado da palavra

O que significa a palavra TEMPLÁRIO.

Resposta:

Não trabalhamos com significados, eles se encontram nos dicionários. Nossa atividade aqui são as origens das palavras.

Origem

Da palavra itifálico.

Resposta:

É o Grego ITHYFALLIKÓS, traduzido como "o que tem o pênis ereto",de ITHY, "reto, direito", mais FALLOS, "falo, pênis".

Etimologia

Qual a origem da palavra: jarambada, aqui na minha região essa palavra esta relacionada ao comercio (venda, troca), mais eu gostaria de saber da sua verdadeira origem e significado.

Resposta:

Essa palavra é regionalismo, pelos vistos, pois não consta do Vocabulário Ortográfico de nosso idioma. Como tal, não há fontes de referência para pesquisar.

Etimologia

Qual a origem da palavra “Guesa”?

Resposta:

Se se trata de sobrenome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Consultão

Não encontrei “recorrência” na lista de palavras. Por favor?

De qualquer maneira, fica aqui meu ode à entidade que realiza a manutenção do conteúdo deste site. Obrigado!

Resposta:

A entidade agradece a gentileza de suas palavras. E informa que recorrência vem do Latim RECURRENS, particípio presente de RECURRERE, "voltar, apressar-se de volta, correr de volta", de RE-, "novamente, para trás", mais CURRERE, "correr, deslocar-se rapidamente".

Pronúncia

Como pronunciar a palavra ABRUPTA?

Resposta:

Caro leitor, não lidamos com prosódia, que trata da adequada emissão de voz e acentuação numa palavra. Mas aqui na redação nós a pronunciamos exatamente como se apresenta escrita, sem colocar uma vogar depois do "P". Nada de "abrúpita".

Mais sobre Cangaço

Olá! Tardei mas retornei.

A tal palavra “canga” que não tem nada a ver com o tecido colorido para uso na praia, é do tupi-guarani ( já conferi em várias fontes) e quer dizer CABEÇA.

Canga

Resposta:

Agradecemos pela colaboração!

taxonomia

O significa apalavra Felis – gênero de Felis catus ?

Resposta:

Felis era a palavra que os romanos usavam para se referirem tanto ao gato como à marta, mustelídeo predador. Parece que eles não estavam com vontade de inventar novas palavras ne época. Já cattus designava o filhote de qualquer mamífero. Com o passar do tempo, fixou-se no nosso conhecido felino pequeno.

Aprender sempre vale a pena…

Bom dia!
Eu desejo saber a etimologia da palavra ANDRAGOGIA.

Grato.

Resposta:

Verdade, sempre vale. Essa palavra foi criada na década de 1970, em contraste com Pedagogia, para expressar o significado de "educação para adultos". Ela usa o Grego ANÉR, "homem", aqui no sentido de "adulto, não criança" mais AGO, "guiar, liderar". Não sabemos se o pessoal do feminismo gostou muito da escolha.
Primeira Anterior 123456 última
; ?>