Em: Consultório Etimológico

Corrupção

De fato, agora definitivamente não é momento de patriotismo, com tanta roubalheira em nosso país. Mesmo assim, o Hino não deixa de ser bonito.
Qual a origem de ablativo, por favor?

Resposta:

O Hino é muito bonito, sem dúvida.

ablativo vem do Latim ABLATIVUS, “remoção”, expressando direção ou sentido a partir de um local ou tempo, de ABLATUS, “removido, tirado fora”, particípio passado de AUFERRE, “levar embora”, formado por AB, “fora”, mais FERRE, “carregar, levar”.

Refere-se a um caso das declinações que expressa origem, meio, maneira, instrumento.

¤ ¤ ¤