Em: Consultório Etimológico

Abracadabra

MEEESTREEEEE!!!!!

Depois de Omen Sinistrum meu amigo vai soltar uma ave para saber sua sorte com relação a seu projeto que levava essa expressão.

Mas estou passando por aqui para saber se existe uma origem para a palavra cabalística \\\\\\”abracadabra\\\\\\”. Aproveito para perguntar também a origem de \\\\\\”impugnar\\\\\\” e \\\\\\”deferir\\\\\\”.

grato.

Resposta:

Depois dessa, sugira que ele solte um urubu; condiz mais com a ideia inicial dele…

abracadabra” parece vir da palavra graga ABRAXAS, um nome cabalístico para a suprema divindade, o que a tornava uma palavra de poder. Era escrita num triângulo e usada e torno do pescoço para proteger a pessoa. Não deu muito certo.

“Impugnar” você encontrará na Lista de Palavras.

E “deferir” vem do Latim DEFFERRE, “portar, levar embora, conceder”, formada por DE-, “fora”, mais FERRE, “levar, portar”.

¤ ¤ ¤