Em: Consultório Etimológico

Origem e significado de ABÚLICOS

Recentemente em um concurso muito disputado foi perguntado o sentido da palavra abúlicos no seguinte texto: \\”O que irrita no Brasil, é que governantes e lobbies são rápidos para estender a conta ao cidadão, mas muito lentos, para não dizer abúlicos, em fazer a sua parte.\\”
Os professores de português dos cursinhos discordam entre as seguintes respostas: \\”ineptos\\” e \\”indiferentes\\”. Assim gostaria de saber a origem da palavra para entender exatamente o significado dela neste texto. Agradeço desde já. Clayton.

Resposta:

abulia” se formou ao redor de 1850, a partir do Grego A, “sem”, mais BOULÉ, “vontade”.

¤ ¤ ¤