Em: Consultório Etimológico

*****

Oiiiiii!! Sentiram minha falta? Acho que não. (Mas eu senti a de vocês!)

Nesse tempo em que não conversei com vocês, fiquei me batendo com a origem de umas palavras: FOLÍCULO, ACIPITRÍDEO e CANHESTRO. Essa do folículo é a que mais me incomoda, por sinal.

E como estão suas férias? Curtindo muito em Abu Dhabi? Eu sei que vocês viajaram pra lá porque são apaixonados por nomes de origem árabe; não adianta tentar esconder isso de mim. Aliás, fiquei sabendo que vocês foram até Dubai e nem me trouxeram sequer um SOUVENIR. Fiquei chateadíssimo com isso…

Resposta:

Sentimos, sim. Estava tudo calmo demais por aqui.

1) Do Latim FOLLICULUS, diminutivo de FOLLIS, “saco, bolsa”.

2) Do Latim ACCIPITER, “falcão”, possivelmente de ACCIPIO, “tomar, pegar”, de AD, “a”, mais CAPERE, “agarrar”.

3) Teria a mesma origem de canhoto. Olhe na Lista.

4) Do L. SUBVENIRE, “vir à mente, lembrar-se”, de SUB, “abaixo”, mais VENIRE, “vir”.

Viajando para tão longe, nós? Magina.

 

¤ ¤ ¤