Em: Consultório Etimológico

origem de palavra

O Corpo de Fuzileiros Navais (CFN) da Marinha do Brasil usa uma palavra para mostrar sua presteza. A palavra é “adsumus” que, segundo, o Comando do CFN significa:”Aqui estamos”, refletindo a presteza e o permanente estado de prontificação dessa tropa profissional. Mas, qual a origem deste termo?

Resposta:

Bonito lema. Ele é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ADESSE, “estar junto, estar presente”; o lema é  formado por AD-, “a, em”, mais SUMUS, “somos, estamos”.

Há certos tempos, nas aulas de Latim, os alunos respondiam à chamada de maneira muito chique: ADSUM, “estou presente”.

¤ ¤ ¤