Em: Consultório Etimológico

Origem etimológica das palavras.

Gostaria de saber a origem etimologica das seguintes palavras, se possível:
deixar; expressao; agradeçer; dissoluta; sensação; desligar; aipim; calhar; fado; oxóssi.
Obrigado.

Resposta:

André, aqui a gente dá 6 étimos por dia, para evitar trabalhos de casa volumosos.

1) Do Latim LAXARE, “afrouxar, abrandar, largar, estender”.

2) Olhe na Lista de Palavras.

3) Esta palavra, tal como foi escrita, não existe em nosso idioma.

4) Do L. DISSOLVERE, “separado, desuido, relaxado”, formado por DIS-, “fora”, mais SOLVERE, “SEPARAR”.

5) Do L. SENSATIO, derivado de SENSUS, “sentido, percepção, significado”.

6) De DES-, negativo, mais o L. LIGARE, “unir, prender, atar”.

Amanhã vem o resto.

7) Tupi AI’PÏ, “o que nasce do fundo”.

8) De “calha”, do L. CANALIS, “cano, sulco, rego d’água”, de CANNA, “junco”.

9) Olhe a Lista de Palavras.

10) Do Iorubá OXOOSI, “deus da caça”.

¤ ¤ ¤