Em: Consultório Etimológico

étimos árabes?

Hoje gostaria de saber a origem de IAGATÃ, ALFAFA, alfavaca e ALFAZEMA. Estes três últimos têm origem árabe?

Resposta:

1) Revise a grafia.

2) Do Árabe ibérico ALFALFEZ, de AL FASFASAH, derivado do Persa ISPIST, “vagalume”, devido às suas sementes claras.

3) Árabe, AL-HABAQA, o nome da planta (manjericão).

3) Á., AL-HUSAMA, o nome da lavanda.

¤ ¤ ¤