Em: Consultório Etimológico

Origem e Significado

Muito interessante o site, vejo nele uma possibilidade de acabar com muitas das minhas dúvidas que me acompanham desde sempre. A maioria já estão na Lista de Palavras, mas um em especial eu não consegui achar. Adoraria saber a origem e o significado do “alô” que a gente fala ao atender ao telefone. Por não saber o que significava, eu parei de falar e desde então passo a dizer “oi” quando atendo o telefone.

Resposta:

O site está aqui para tentar acabar com suas dúvidas.

“Alô” é mostrado como derivado da interjeição inglesa HELLO (também HALLO ou HULLO), um som sem outro significado que o de chamar a atenção, em uso pelo menos desde 1400.

Mas há quem diga que vem do Francês ALLONS, “vamos”, no sentido de “começar um diálogo telefônico”.  

E o “oi”, que você usa porque não sabe a origem de “alô”, de onde vem?

¤ ¤ ¤