Em: Consultório Etimológico

amolar

Preciso saber se a origem da palavra amolar, no sentido de incomodar, vem de um amolador de facas do Rio de Janeiro?

Resposta:

Não. Ela surgiu em nosso idioma no século XIV, portanto antes de o Brasil ser descoberto.

Deriva do Espanhol MUELA, “pedra de moinho”, do Latim MOLA, idem.

¤ ¤ ¤