Em: Consultório Etimológico

informação

Estou fazendo mestrado em Educação, onde estou tentando entender a etimologia da palavra amparo/amparar onde tento aproximar da palavra disciplina, como uma idéia de chegar a uma pedagogia da Acolhida do amparo. Você pode me dar uma luz!

Resposta:

amparo” vem do Latim ANTEPARUS, “preparar antes, dispor de antemão”, formada por ANTE-, “antes, à frente”, mais PARARE, “aprontar, munir-se do que é necessário”.

Colocando-se o prefixo DES-, negativo, temos o seu oposto, “desamparo”.

Em termos de Etimologia, não há parentesco com “disciplina”.

¤ ¤ ¤