Em: Consultório Etimológico

Boa Noite,

Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

“impropério”

andrajoso”

“desinente”

“consútil”

GRATO !

Resposta:

1) Do Latim IMPROPERIUM, de IMPROPERARE, “culpar, acusar por”, esta aparentemente de uma formação inculta a partir de IMPROBARE, “expressar desaprovação” mais IMPROPRIUS “incorreto, inadequado”.

2) De andrajo, do Espanhol andrajo, “veste esfarrapada”, do Árabe INDIRAJ, “forro, rasgão”.

3) Olhe pela origem de desinência em nossa Lista.

4) Do L. CONSUTILIS, “costurado junto, unido”, de COM, “junto”, mais SUTUS, particípio passado de SUERE, “costurar”.

¤ ¤ ¤