Em: Consultório Etimológico

Ali

Qual a origem de “ali”?

Não é a mesma que “aqui”?
E essa, não é a mesma que “aquilo”, “aquele”, etc?

Resposta:

1) Do Latim AD ILLIC, “ali, lá”.

2) Veja em nossa Lista de Palavras.

3) DE ACCU-, enfático, mais ILLE, “ele”.

4) Idem, mais ILLUD, do gênero neutro.

¤ ¤ ¤
Em: Consultório Etimológico

pronomes demonstrativos

Olá a todos,
como estão?

Bom, li no site que esse vem de ipse e este e esse vem iste. Qual é de fato a origem destas palavras? E qual é a origem de aquele?

Desculpa se os ofendi mas fiquei m pouco confuso.

Obrigado.

Resposta:

A origem dessas palavras em Latim é a que demos. Antes disso houve certamente outras palavras em outros idiomas para esses significados, mas a Etimologia nem sempre alcança tão longe. Pense que o ser humano se comunica verbalmente há dezenas de milhares de anos, para dizer pouco, e a escrita tem apenas cerca de 5000 anos. Logo, as origens verdadeiras (no sentido de iniciais) nem podem ser conhecidas.

aquele vem do L. ACCUILLE, formado por uma partícula enfática, ACCU-, mais ILLE, propriamente “aquele”.

¤ ¤ ¤