Em: Consultório Etimológico

vários

Olá novamente!

Gostaria de saber a etimologia de:

1- Epíteto
2- Arjuna (provavelmente conheçam, é o nome aportuguesado do guerreiro protagonista do clássico hindu: Bhagavad Gîtâ)
3 – Arístocles (o nome verdadeiro de Platão, não é?)
4- Dharma

Gosto muito do site de vocês, utilizo-o muito e tiveram uma excelente ideia de metodologia de busca pela “demanda”, praticamente personalizado…

Gostaria de saber mais sobre vocês, onde encontro os seus nomes? Preciso para dados bibliográficos em trabalhos.
Vi que na lista de palavras, em “bibliografia”, há uma longa lista de indicações, são estas obras que usam ou ainda há outras? Se sim, quais são?

Grata!

Resposta:

1) Do Grego EPÍTHETON, “algo adicionado, apelido”, de EPI-, “sobre”, e TITHENAI, “colocar”.

2) e 4) Não dispomos de material para lidar com esta etimologia.

3) Grego, ARISTOS, “ótimo, o melhor”, mais KLEOS, “glória”. Seu apelido foi Platão devido aos seus ombros largos, de PLATYS, “largo, amplo”.

Mas nossos nomes são um segredo de estado, sentimos muito.

Certamente temos obras menores que eventualmente consultamos, mas quem tiver acesso às que citamos estará bem servido.

¤ ¤ ¤