Em: Consultório Etimológico

Boa noite !

Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

“estropiar”

azêmola

“catarse”

“claudicar”

“acicatar”

“esporear”

GRATO !

Resposta:

1) Deriva de tropa, do Francês TROUPE, “grupo de animais ou pessoas”.

2) Do Árabe AS-ZAMILA, “cavalo velho e de pouco préstimo”.

3) Veja em nossa Lista de Palavras.

4) Idem.

5) Do Árabe AS-SIKKAT, “coices, pontapés”, que depois adquiriu o sentido de “tipo de espora”.

6) Do Gótico SPAURA, “espora”.

¤ ¤ ¤