CIÚME
GOSTARIA COMO CHEGAMOS A PALAVRA CIÚME, POIS É BEM DIFERENTE DA PALAVRA ZELO.TERIA SIDO EM ALGUMA ÉPOCA UM NEOLOGISMO?
Resposta:
Ela vem do Latim ZELUMEN, de ZELUS, “emulação, zelo”, do Grego ZELOS, “zelo, ardor, ciúme”.
E elas não são lá tão diferentes, não. Troque o “Z” de ZELUMEN por um “C” e veja.