CONFUSO!!!

Não, não!! Acho que é não é bem assim… Vejam só: hemeralopia vem do grego heméra, “dia”, mais óps, “vista”, isto é, é aquele que enxerga de dia. Por isso é também chamada de cegueira noturna. Sabe o que está acontecendo? Compare a definição que o Houaiss e o Aurélio nos dão com a da Porto Editora (http://www.infopedia.pt/pesquisa?qsFiltro=14&qsExpr=hemeralopia) e a de Silveira Bueno. Os dois primeiros vão de encontro ao significado dos dois últimos. Mas que confusão!!! Acho que esses dois primeiros concordam com vocês, ao dizer que entre “hemera” e “ops” há “aláos” (cego). Peço licença, mas os senhores sabem alguma outra palavra que também contenha “aláos”? Obrigado.

Resposta:

Por ora não nos ocorre.

Origem Da Palavra