Resposta:

O significado se encontra nos dicionários.

A origem é o Havaiano LU’AU, “parte comestível da planta do TARO”, uma espécie semelhante ao inhame e que é muito usada na culinária local.