“Maracutaia”
Apenas vos observando, vi que vos perguntaram a origem de “maracutaia”, a qual responderam ser obscura. Vos envio este link, a ver se essa origem seria verdadeira: “composto de mará (= guerra, desordem), cu (= língua falante) e taia (= tardia, maldosa, azeda)”. in https://pt.wikisource.org/wiki/Maracutaias_%3F!…
Resposta:
Releia o artigo que enviou (pelo qual somos gratos) e observe que seu autor desfaz a possível origem indígena de maracutaia e tampouco consegue mostrar qual a sua origem.