Resposta:

Ela começou a ser usada no Francês pelo final do século XVII; não deve ter demorado muito a entrar no Português, pois os grandes autores sempre se queixaram do amor do idioma pelos galicismos.