Resposta:

A mais remota é o Indo-Europeu BHE-, “ser, existir, vir a ser, crescer”.  Daí veio também o TO BE inglês.

Para o Português, algumas formas desse verbo vieram do Latim SEDERE, “estar assentado” e outras do L. ESSE, “ter existência, ser”.