Resposta:

Ela vem do Latim BUCEPHALUS, do Grego BOUKEPHALON, “cabeça de touro”, de BOUS, “boi, touro”, mais KEPHALON, “cabeça”. Possivelmente ele tivesse uma cabeça desproporcional ao tamanho do corpo.