femenino y masculino
Primero disculpe que no pueda escribir la pregunta en portugués pero espero que pueda ayudarme: porque algunas palabras solo existen en su forma masculina o femenina? como por ejemplo poeta; no puede ser poeto y creo que poetisa es pseudo irregular? En el caso de presidente, se puede decir presidenta para femenino? y en el caso de periodista, se puede decir periodisto para masculino?
Resposta:
También somos hispanohablantes, así que no hay problemas con el idioma.
Nos sentimos halagados al recibir una pregunta de tan lejos. Y también tenemos mucha lástima al no poder responderla de manera adecuada. Es que en nuestra redacción no tenemos ningún profesor sea de Portugués, sea de Castellano, como para atender de modo bien fundamentado a su duda.
Pero si ud. tiene algo a preguntar sobre Etimología le responderemos con gusto.