Resposta:

Ela vem do Latim INFLARE, “encher, assoprar para dentro de”, formada por IN, “em”, mais FLARE, “assoprar”.