Origem da palavra “Peatonal”

Palavras: peatonal

Estou revisando um TCC onde aparece o termo “Via Peatonal”. Não achei essa palavra no Houaiss ou VOLP, mas achei em espanhol e algumas ocorrências não oficiais no Google. Podem me ajudar? Sei que refere-se a Zona de Pedestres.

Resposta:

Realmente, a palavra peatonal não se encontra registrada em nosso Vocabulário Ortográfico, fazendo parte, por certo, do Espanhol. E para lá ela foi a partir do Francês PÉATON, “aquele que anda a pé”, do Latim PES, “pé”.

É uma pena que não a possamos expressar com uma palavra só, tendo que usar “referente ao que vai a pé” em seu lugar.

Origem Da Palavra