palara “hidráulico”

Palavras: hidráulico

Olá, procurei, mas não achei na lista de palavras o termo “hidráulico” e sua etimologia. Se estiver em alguma página apenas me avisem, e se não estiver gostaria de saber se há alguma relação com a “força da água”. Abraço.

Resposta:

Não achou porque esse termo não tinha sido perguntado nem tinha sido citado em nossos artigos. Nossa Lista é feita conforme esses parâmetros, ela surge por demanda. E agora nossa Lista ganhou mais uma palavra, graças a você.

Hidráulico vem da expressão grega HYDRAULIKOS ORGANON, “órgão (instrumento musical) de água”, onde a primeira palavra se forma por HYDOR, “água”, mais AULOS, “cano, tubo,  instrumento musical”; a outra se relaciona com ERGON, “trabalho”.

Pode haver uma relação distante, metafórica com “a força da água”, mas não apostaríamos nisso.

Origem Da Palavra