Palavra obrigado
Segundo sei, o sentido da palavra obrigado, é porquê quando se faz um favor a alguem, vc fique na obrigação de devolver este favor, e quando a pessoa responde “Por nada” é porquê está dispensando a obrigação de devolver este favor! Pergunto-lhes: é correto isso?
Resposta:
Sim. É como se a pessoa que responde dissesse “você está se sentindo ligada a mim por algo sem valor, por algo que nem vale a pena mencionar”.
Para complementar, veja “obrigado” em nossa Lista de Palavras.