como essas palavras arroz azeitona alface açucar café javali refem vieram fazer parte da linguá portuguesa