Pergunta #10403
Confesso ter acessado vossa página apenas para saciar a curiosidade de minha colega, más para minha surpresa encontrei um tesouro, o conteúdo deste site é incrível! Parabéns pelo trabalho.
Poderiam por gentileza informar a origem da palavra costas….. Por que nos referirmos a essa parte de nosso corpo no plural.
Grata, Camilla
Resposta:
Uau, somos um tesouro! Eis um elogio que muito nos tocou. Obrigados! Vicie-se em nós. É grátis, não engorda nem eleva o colesterol.
“Costas” vem do Latim COSTA, que tanto significava “região dorsal” como “costela” (tanto que o brasão de algumas famílias Costa tem costelas humanas desenhadas).
Já que a gente possui várias costelas, a palavra acabou se aplicando no plural para “dorso”.