Pergunta #10477

Ó Grande Traça congelada pelo Minuano!
Eu acho que já vi esse filme, mas como não me lembro do final, aí vai: Missão e missa são parentes?
Eu não gosto de certas palavras, que nem precisam ser as “bad words” ou os “bad names”.Não gosto e pronto, deve ser a tal cines… cinestesia…? Uma delas é EFETIVAMENTE. E isso, afinal, quer dizer o que, ou seja, deriva de que? Mas aquilo de “basicamente”, então, eu acho pra lá de Marrakesh. Tem palavra do tipo encher linguiça, para nada servem, são escada da palavra seguinte apenas.E hoje estou mais implicante ainda pq há dias não vejo o sol (the day before yesterday).

Resposta:

Sim, Farofina.
“Missa” vem da frase latina ITE, MISSA EST, dita no fim da cerimônia.
Mas não significa, como muitos pensam, “Ide, a missa está (pronta, feita)”. Quer dizer “Ide, foram enviadas (vossas palavras)”.

“Efetivamente” vem do Latim EFFECTUS, “realização, ato cumprido”, de EX-, “fora”, mais FACERE, “fazer”.

Uma palavra muito usada para encher embutidos atualmente é “aí”, já reparou? Esse tipo de recurso demonstra pobreza vocabular e de associação de ideias.

Origem Da Palavra