Resposta:

Essa é a terminação de “oitavo”, que passou a ser usada para designar “coisa pequena, fração de um todo”.